Guía paso a paso: Cómo presentar una solicitud de tarjeta verde basada en el matrimonio (I-130 + I-485)
Para el cónyuge de un ciudadano estadounidense que vive en Medford, Massachusetts, la vía principal para obtener la tarjeta verde sin salir del país es a través de un proceso denominado «ajuste en un solo paso» o «presentación simultánea». Esto significa presentar el formulario I-130 (Petición para un familiar extranjero) y el formulario I-485 (Solicitud de registro de residencia permanente) al mismo tiempo.
Sin embargo, los recientes cambios en la política han introducido nuevos y estrictos obstáculos procedimentales. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) rechaza ahora cualquier solicitud que no utilice los formularios de las ediciones 01/20/25, exige pagos separados para cada solicitud y exige que se incluya el examen médico sellado (formulario I-693) en la presentación inicial.
Aunque esto aumenta el trabajo administrativo, el camino subyacente sigue siendo claro para quienes presentan una solicitud perfecta. Las solicitudes para familiares directos de ciudadanos estadounidenses no están sujetas a límites de visados, lo que significa que los casos sin errores se tramitan sin las largas esperas que afectan a otras categorías.
El bufete Brooks Law Firm ayuda a las parejas a gestionar estos exigentes requisitos federales, teniendo en cuenta las tendencias específicas de tramitación de la oficina local de Boston. Si tiene alguna pregunta sobre el ajuste de estatus, hable hoy mismo con un abogado de confianza especializado en tarjetas verdes en Medford, Massachusetts, llamando al (617) 245-8090.
Programe una revisión gratuita de su caso
Puntos clave para solicitar una tarjeta verde por matrimonio en Medford
- Las nuevas y estrictas normas de presentación de solicitudes para 2025 no son negociables. El USCIS rechazará toda su solicitud si utiliza una versión antigua del formulario, no incluye el examen médico sellado por adelantado o no paga las tasas correctamente.
- La elegibilidad para la presentación simultánea no es automática. Debe demostrar que el solicitante es ciudadano estadounidense y que el cónyuge beneficiario entró legalmente en los Estados Unidos y se encuentra físicamente presente aquí para poder optar a este proceso.
- La prueba de un matrimonio auténtico es el núcleo de su caso. El USCIS da prioridad a los documentos que demuestran responsabilidades financieras compartidas, como cuentas bancarias conjuntas, declaraciones de impuestos conjuntas y contratos de alquiler o escrituras de propiedad compartidas.
Determinación de la elegibilidad para la presentación simultánea en el condado de Middlesex
El simple hecho de estar casado con un ciudadano estadounidense no le otorga automáticamente el derecho a ajustar su estatus desde dentro de los Estados Unidos. Presentar un paquete I-130 e I-485 simultáneamente cuando no es elegible es un grave error que conlleva la pérdida de las tasas gubernamentales y, en algunos casos, le expone al riesgo de ser objeto de un procedimiento de expulsión.
La distinción entre un solicitante ciudadano estadounidense y un solicitante residente permanente legal (titular de la tarjeta verde) es significativa. Si el cónyuge patrocinador es titular de la tarjeta verde, el beneficiario entra en la categoría de preferencia F2A, que suele tener un retraso de varios años. En ese caso, no se puede presentar el formulario I-485 hasta que haya un número de visado disponible según el Boletín de Visados del Departamento de Estado. Si se intenta hacerlo, la solicitud será rechazada.
Para los residentes de Medford y el condado de Middlesex, aquí hay una lista de verificación simplificada para determinar la elegibilidad para la presentación simultánea.
- Estatus del solicitante: El cónyuge patrocinador debe ser ciudadano estadounidense para presentar la solicitud simultáneamente.
- Ubicación del beneficiario: El cónyuge que solicita la tarjeta verde debe estar físicamente presente en los Estados Unidos (por ejemplo, viviendo juntos en su casa de Medford).
- Entrada legal: El cónyuge beneficiario debe haber entrado legalmente en los Estados Unidos. Esto significa que usted fue inspeccionado y admitido o puesto en libertad condicional por un funcionario de inmigración en un puerto de entrada. Algunos ejemplos comunes son la entrada con un visado de turista (B-2), un visado de estudiante (F-1) o un visado de trabajo temporal (H-1B).
- La regla de los 90 días: El USCIS aplica una directriz conocida como la regla de los 90 días, que presume que el titular de un visado temporal ha falseado sus intenciones originales si se casa o solicita una tarjeta verde en los 90 días siguientes a su llegada a los Estados Unidos. Aunque esta presunción se puede refutar, añade un nivel adicional de escrutinio al caso. Recomendamos esperar más de 90 días desde su última entrada antes de presentar la solicitud.
También debe comprender la jurisdicción local. Si bien los residentes de Medford tendrán su entrevista en la oficina local del USCIS en Boston, toda la documentación inicial se envía por correo a una oficina centralizada del USCIS en Chicago o Phoenix, dependiendo del servicio postal utilizado.
La petición principal: un análisis detallado de los formularios I-130 e I-485
La solicitud de tarjeta verde basada en el matrimonio es un paquete completo de peticiones, solicitudes, pruebas y documentos justificativos. Recientemente, el USCIS se ha vuelto menos indulgente con los pequeños errores. La precisión es esencial en este caso.
Formulario I-130, Petición para familiar extranjero
Este es el formulario básico de todo su caso. Presentado por el solicitante ciudadano estadounidense, su propósito es demostrar que existe un matrimonio legalmente válido.
La última versión del formulario incluye preguntas más detalladas sobre los antecedentes del beneficiario y contiene advertencias destacadas sobre las severas sanciones por fraude matrimonial. Es la primera línea de defensa del gobierno contra las relaciones no auténticas.
Formulario I-130A, Información complementaria para el cónyuge beneficiario
Este formulario debe ser completado por el cónyuge que solicita la tarjeta verde. Proporciona al USCIS información biográfica y el historial laboral de los últimos cinco años. Aunque no es necesario firmarlo si el cónyuge se encuentra en los Estados Unidos y lo presenta al mismo tiempo que el formulario I-485, es recomendable que lo firme de todos modos para evitar posibles problemas.
Formulario I-485, Solicitud para registrar la residencia permanente o ajustar el estatus
Esta es la solicitud para la tarjeta verde en sí. Según el mandato de 2025, debe utilizar la edición con fecha 20/01/25; todas las versiones anteriores serán rechazadas de inmediato. Este formulario contiene una larga serie de preguntas de inadmisibilidad que abarcan desde antecedentes penales y violaciones migratorias pasadas hasta cuestiones relacionadas con la carga pública. Responder incorrectamente a estas preguntas, incluso por accidente, tiene graves consecuencias para su caso.
Formulario I-864, Declaración jurada de manutención
La declaración jurada de apoyo financiero es una de las fuentes más comunes de solicitudes de pruebas (RFE), que retrasan los casos durante meses. El ciudadano estadounidense que actúa como patrocinador debe demostrar que sus ingresos alcanzan al menos el 125 % de las pautas federales de pobreza para el tamaño de su hogar. Aunque el coste de la vida en Medford y el área metropolitana de Boston es elevado, esto no cambia el umbral de ingresos exigido por el gobierno federal.
Un componente clave de este formulario es demostrar el domicilio del patrocinador, lo que significa que vive en los Estados Unidos y tiene la intención de mantener esa residencia.
Formulario I-693, Informe del examen médico y registro de vacunación
En un cambio importante en el proceso, ahora se debe presentar el examen médico I-693 sellado junto con el paquete inicial I-130/I-485. Anteriormente, los solicitantes podían llevarlo a la entrevista. Si no se incluye ahora, se producirán retrasos en la tramitación o una posible denegación. Este examen debe ser realizado por un médico civil designado por el USCIS.
A partir de enero de 2025, se ha eliminado el requisito específico de vacunación contra la COVID-19, pero todos los demás requisitos de vacunación estándar siguen aplicándose de forma estricta.
Formularios complementarios: I-765 (permiso de trabajo) e I-131 (permiso de viaje)
Junto con la solicitud principal, puede presentar el formulario I-765 para obtener un Documento de Autorización de Empleo (EAD) y el formulario I-131 para obtener un permiso de viaje anticipado, que le permite viajar al extranjero mientras el caso está pendiente. Un cambio reciente notable es que el USCIS ahora cobra tasas de tramitación separadas por estas solicitudes; ya no se incluyen de forma gratuita con la tasa de tramitación del I-485.
Demostrar la autenticidad del matrimonio: su estrategia probatoria
La premisa fundamental bajo la que opera el USCIS es que un matrimonio por motivos de inmigración es fraudulento hasta que se demuestre lo contrario. Por lo tanto, eso significa que usted y su cónyuge son totalmente responsables de demostrar que su matrimonio es auténtico o de buena fe.
Un certificado de matrimonio demuestra que su matrimonio está reconocido legalmente, pero no demuestra que sea válido a efectos de inmigración. Para ello, debe aportar pruebas convincentes de que han unido sus vidas, especialmente en lo que respecta a cuestiones económicas y legales. Esta unión de vidas es la piedra angular de un caso sólido.
Para construir un caso sólido, es necesario dar prioridad a los documentos que demuestren la responsabilidad compartida y una vida construida en común. Su objetivo es crear un registro documental de su relación.
- Mezcla financiera: Esta es la categoría de pruebas más sólida. Incluye extractos bancarios conjuntos, declaraciones de impuestos federales y estatales conjuntas (que son muy persuasivas para demostrar una vida compartida en Medford), añadir a su cónyuge a su seguro médico y tener tarjetas de crédito conjuntas.
- Residencia conjunta: La prueba de que viven juntos es otra forma principal de evidencia. Esto incluye un contrato de alquiler conjunto para un apartamento en Medford o Somerville, una escritura de propiedad a nombre de ambos o facturas de servicios públicos dirigidas a ambos en la misma dirección.
- Documentación sobre la vida: Aunque las fotos de su boda y sus vacaciones son útiles, el USCIS da más importancia a los documentos legales y financieros. Sin embargo, documentos como pólizas de seguro de vida en las que se nombra al cónyuge como beneficiario, certificados de nacimiento de los hijos en los que figuran ambos padres y títulos de propiedad conjunta de vehículos o pólizas de seguro son muy eficaces.
Para proporcionar contexto a sus pruebas, considere redactar una declaración personal que describa la cronología de su relación. También puede recopilar declaraciones juradas (declaraciones escritas bajo juramento) de amigos y familiares en Massachusetts que den fe de la autenticidad de su matrimonio.
Programe una revisión gratuita de su caso
Cronología de la oficina local de Medford y Boston: qué esperar
Después de presentar su solicitud, el proceso pasa por varias etapas distintas. Aunque existen promedios nacionales, los tiempos de tramitación dependen de la oficina local que se encargue de su caso. Para los residentes de Medford, se trata de la Oficina Local de Boston, situada en el Edificio Federal JFK.
Paso 1: Notificaciones de recepción (semanas 2-4)
Poco después de enviar su paquete, recibirá por correo varios documentos del Formulario I-797C, Aviso de acción. Estos son sus avisos de recibo oficiales, cada uno con un número de caso único. Estos avisos confirman que el USCIS ha aceptado su caso para su tramitación y sirven como prueba de su estado pendiente.
Paso 2: Cita para la toma de datos biométricos (mes 1-2)
A continuación, el cónyuge beneficiario recibirá una notificación para una cita biométrica. Probablemente, esta cita se programará en el Centro de Apoyo para Solicitudes (ASC) en Lawrence o Boston. En esta breve cita, el USCIS tomará sus huellas dactilares, le tomará una fotografía y recopilará su firma para realizar comprobaciones de antecedentes y de seguridad.
Paso 3: El período de silencio y la autorización de trabajo (meses 3-6)
Después de la biometría, hay un largo período con pocas actualizaciones. Durante este tiempo, usted debería recibir el Documento de Autorización de Empleo (EAD o permiso de trabajo), si presentó el Formulario I-765. Los tiempos de tramitación del EAD son actualmente de 3 a 6 meses de media. Una vez recibido el EAD, su cónyuge podrá trabajar legalmente en Massachusetts y obtener un número de la Seguridad Social.
Paso 4: La entrevista en el Edificio Federal JFK (meses 12-18)
El último paso para la mayoría es la entrevista para obtener la tarjeta verde por matrimonio. Los tiempos de tramitación en la Oficina Local de Boston para esta etapa son actualmente de entre 12 y 18 meses.
Los funcionarios del USCIS con sede en Boston son conocidos por su minuciosidad. Si el funcionario tiene alguna duda sobre la validez del matrimonio, puede optar por separarle a usted y a su cónyuge para interrogarles. Si su matrimonio tiene menos de dos años en el momento de la aprobación, a su cónyuge se le concederá la residencia permanente condicional, que viene acompañada de una tarjeta verde de dos años. A continuación, deberá presentar otra solicitud, el formulario I-751, para eliminar esas condiciones 90 días antes de que expire la tarjeta.
Cómo gestiona Brooks Law Firm su caso de inmigración
Nuestro proceso está diseñado para construir un caso sólido y aprobable desde el primer día, anticipando y abordando posibles problemas antes de que un funcionario del gobierno vea su expediente.
1. Su primer contacto con nuestro bufete de abogados
Cuando nos llama por primera vez, nuestra conversación inicial se centra en evaluar su elegibilidad. Evaluamos rápidamente su situación para identificar cualquier posible problema, como estancias prolongadas con visado caducado, antecedentes penales en Massachusetts o solicitudes de matrimonio presentadas anteriormente que podrían complicar su caso.
2. Nuestro abogado se pone en contacto con usted.
A continuación, programamos una sesión estratégica en profundidad. En ella revisamos todo su historial migratorio y las pruebas de su matrimonio. Nuestro objetivo es encontrar cualquier laguna o punto débil en su caso y desarrollar una estrategia para reforzarlos antes de presentar la solicitud.
3. Proporcionamos una evaluación inicial y recopilamos la documentación necesaria.
Basándonos en nuestra evaluación, le proporcionamos una lista personalizada de todos los documentos necesarios para sus solicitudes I-130 e I-485. Comprobamos que no haya inconsistencias, como por ejemplo que las direcciones que figuran en su permiso de conducir coincidan con las de sus extractos bancarios y su contrato de alquiler.
4. Presentamos la petición revisada y perfeccionada.
En lugar de enviar simplemente una pila de formularios, preparamos una solicitud de inmigración completa y organizada de forma profesional. Redactamos cartas de presentación legales detalladas que sirven de guía para el adjudicador del USCIS, orientándole a través de sus pruebas y anticipándose a las preguntas habituales o a las solicitudes de pruebas. Nos encargamos de todos los detalles logísticos, incluidos los nuevos requisitos de tasas de tramitación independientes y el envío por correo al buzón del USCIS correspondiente.
Preguntas frecuentes sobre las tarjetas de residencia por matrimonio en Medford
¿Puede mi cónyuge trabajar en Medford mientras nuestra solicitud de tarjeta verde está pendiente?
Sí, pero solo después de recibir su Documento de Autorización de Empleo (EAD). Este se obtiene presentando el Formulario I-765 junto con la solicitud principal de la tarjeta verde. El tiempo de tramitación actual para un EAD es de aproximadamente 3 a 6 meses. No trabaje antes de tener físicamente en su poder la tarjeta EAD.
¿Qué pasa si nos mudamos de Medford a otra ciudad durante el proceso?
Usted tiene la obligación legal de notificar a USCIS su nueva dirección en un plazo de 10 días tras la mudanza, presentando el formulario AR-11, Tarjeta de cambio de dirección de extranjero. Esto se puede hacer por Internet. Si no actualiza su dirección, podría perder notificaciones, citas para entrevistas y, potencialmente, la denegación de su caso.
Mi cónyuge entró en los Estados Unidos sin visado (EWI). ¿Podemos presentar la solicitud?
Por lo general, no. Una persona que ingresó sin inspección (EWI) no es elegible para ajustar su estatus desde dentro de los Estados Unidos. Por lo general, debe regresar a su país de origen para una entrevista de visa de inmigrante. Este proceso normalmente requiere una exención I-601A por presencia ilegal, lo cual es un asunto legal complicado. En esta situación, debe consultar con un abogado de inmediato.
¿Cuál es el requisito de ingresos mínimos para un patrocinador en Massachusetts?
El requisito de ingresos no lo establece el estado, sino el gobierno federal. El patrocinador debe demostrar que tiene unos ingresos mínimos equivalentes al 125 % de las Directrices Federales de Pobreza para el tamaño de su unidad familiar. Para una unidad familiar de dos personas (el patrocinador y el cónyuge inmigrante), esto supone aproximadamente 25 550 dólares, aunque esta cifra se actualiza anualmente. Si los ingresos del patrocinador son insuficientes, se puede recurrir a un copatrocinador.
Asegure su futuro en los Estados Unidos
Solicitar una tarjeta verde es presentar un argumento legal ante el gobierno de los Estados Unidos de que su familia merece permanecer unida en este país. Un error en el formulario I-485 o la falta de un documento fiscal para la declaración jurada de apoyo retrasa la vida en común durante años o, en el peor de los casos, desencadena un proceso de expulsión.
Brooks Law Firm comprende lo que está en juego. Nuestra práctica se centra en manejar las complejidades de la ley federal de inmigración. Nos aseguramos de que cada solicitud que presentamos sea rigurosa, cumpla plenamente con los últimos mandatos de 2025 y esté diseñada para resistir el escrutinio del USCIS, con el fin de allanar el camino hacia la aprobación.
No dejes el futuro de tu familia al azar. Déjanos encargarnos de los trámites legales para que puedas centrarte en construir vuestra vida juntos.
Para iniciar el proceso de obtención de la tarjeta verde por matrimonio, póngase en contacto con un abogado especializado en inmigración de Medford, Massachusetts, llamando al (617) 245-8090.
