Guia para o Green Card por casamento: I-130 e I-485 passo a passo
Como apresentar um pedido de green card com base no casamento em Massachusetts
Se você é casado(a) com um(a) cidadão(ã) americano(a) e mora em Medford, Massachusetts, talvez possa solicitar um green card (residência permanente) sem precisar sair do país. O processo é chamado de ajuste de status, o que significa alterar seu status de imigração de temporário para permanente enquanto você permanece nos Estados Unidos. A forma como a maioria dos casais faz isso é apresentando dois formulários ao mesmo tempo: o Formulário I-130 (Petição para Parente Estrangeiro) e o Formulário I-485 (Pedido de Registro de Residência Permanente). A apresentação dos dois formulários juntos é chamada de “apresentação simultânea”.
Os cônjuges de cidadãos americanos são classificados como parentes diretos pela legislação de imigração, o que significa que um green card está sempre disponível para a sua categoria, sem necessidade de espera de vários anos. Essa é a boa notícia. O desafio é que o Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS), a agência federal responsável pelo processamento dos pedidos de green card, exige o cumprimento rigoroso de suas regras de apresentação. Sua documentação deve utilizar as versões atualizadas dos formulários, incluir pagamentos separados para cada pedido e conter um laudo médico lacrado. Uma documentação que não atenda a qualquer um desses requisitos será rejeitada antes mesmo que um funcionário analise o caso.
Se você está se preparando para apresentar a declaração, a data mais importante no calendário neste momento é 18 de setembro de 2026. Nessa data, entra em vigor um critério mais amplo de “carga pública” e uma nova edição do Formulário I-485 (datada de 18/09/26) passa a ser obrigatória. O USCIS divulgou, em 18 de agosto de 2026, as orientações que seus funcionários deverão seguir. De acordo com elas, o funcionário avaliará os cinco fatores indicados pelo Congresso, a Declaração Juramentada de Apoio Financeiro e qualquer outro fato relevante, incluindo o recebimento de benefícios públicos concedidos com base na renda. A apresentação do pedido antes de 18 de setembro significa que seu caso será avaliado de acordo com o critério atual, mais restrito. A apresentação a partir dessa data significa que o critério mais abrangente será aplicado.
Esse prazo se insere em uma mudança mais ampla na política. Em maio de 2026, o USCIS emitiu o Memorando de Política PM-602-0199, que orienta os funcionários a tratarem o ajuste de status como um benefício discricionário, e não como uma etapa rotineira, e exige que os requerentes demonstrem de forma afirmativa que merecem um exercício favorável do poder discricionário. O memorando não altera os requisitos de elegibilidade, mas eleva o nível de exigência necessário para obter a aprovação.
O Escritório de Advocacia Brooks auxilia os casais a lidar com esses requisitos, levando em consideração os padrões de tramitação do Escritório Regional do USCIS em Boston. Se você tiver dúvidas sobre seu processo de green card, converse com um advogado especializado em imigração em Medford, MA hoje mesmo, ligando para (617) 245-8090.
Agende uma análise gratuita do caso
Três regras que farão com que sua encomenda seja rejeitada se você não as seguir
- Utilize a versão atual do formulário. Atualmente, o USCIS aceita apenas a edição de 20/01/25 do Formulário I-485 (obrigatória desde 3 de abril de 2025). Um pedido enviado com uma edição mais antiga será devolvido sem ser processado. Essa regra entra em vigor em 18 de setembro de 2026, e não há período de carência: o USCIS rejeita a edição de 20/01/25 se o seu pedido for postado ou enviado online nessa data ou depois dela, e aceita apenas a nova edição de 18/09/26. Verifique a página do USCIS sobre o I-485 para verificar a edição exigida imediatamente antes de enviar sua solicitação.
- Inclua o laudo médico lacrado em sua documentação inicial. O Formulário I-693 (Relatório de Exame Médico) deve ser apresentado junto com sua documentação I-130/I-485. Se estiver faltando, o USCIS rejeitará sua documentação no momento do recebimento.
- Verifique se seu cônjuge está qualificado para apresentar a declaração de imposto de renda dentro do país. Pedido simultâneo exige que o requerente seja cidadão americano, que o beneficiário tenha entrado nos EUA legalmente e que ambos estejam fisicamente presentes. Apresentar o pedido sem preencher os requisitos acarreta o pagamento de taxas e pode expor a pessoa a um processo de deportação.
Você deve atender a essas condições para apresentar o pedido de dentro dos Estados Unidos
O fato de ser casado com um cidadão americano não significa automaticamente que você possa regularizar sua situação dentro do país. Apresentar um pacote simultâneo dos formulários I-130 e I-485 quando você não se qualifica é um grave erro que resulta na perda de taxas governamentais e, em alguns casos, coloca você em risco de um processo de deportação (o procedimento formal que o governo utiliza para obrigar alguém a deixar o país).
A distinção entre um requerente cidadão americano e um requerente residente permanente legal (titular de green card) é importante. Se o cônjuge patrocinador for titular de um green card, em vez de cidadania, o beneficiário (o cônjuge que está solicitando o green card) se enquadra em uma categoria de preferência chamada F2A, o que muitas vezes significa uma espera de vários anos, dependendo do Boletim de Vistos (o relatório que indica quem está na fila para receber o green card). Nesse cenário, você não pode apresentar o formulário I-485 até que um número de visto esteja disponível.
- Condição de requerente. O cônjuge patrocinador deve ser cidadão americano para apresentar o pedido simultaneamente.
- Localização do beneficiário. O cônjuge que estiver solicitando o green card deve estar fisicamente presente nos Estados Unidos.
- Entrada legal. O beneficiário deve ter sido inspecionado e admitido ou liberado provisoriamente (autorizado a entrar) por um oficial de imigração em um posto de fronteira ou aeroporto. Exemplos comuns incluem a entrada com um visto de turista (B-2), um visto de estudante (F-1) ou um visto de trabalho temporário, como o H-1B.
- A regra dos 90 dias. O USCIS adotou uma diretriz do Manual de Relações Exteriores (FAM) do Departamento de Estado. O FAM rege os funcionários consulares, mas o USCIS aplica a mesma estrutura aos casos de regularização: se um portador de visto temporário se casar ou solicitar o green card dentro de 90 dias após a chegada aos EUA, o USCIS poderá presumir a apresentação de informações falsas. Essa presunção pode ser refutada com provas, mas aumenta o escrutínio do caso.
- Onde apresentar a documentação. Embora os residentes de Medford tenham sua entrevista no Escritório Regional do USCIS em Boston, toda a documentação inicial deve ser enviada por correio para uma unidade centralizada do USCIS (Lockbox) em Chicago ou Phoenix, dependendo do serviço de correio utilizado.
Os formulários do seu pacote de inscrição e a finalidade de cada um deles
O pedido de green card com base no casamento é um pacote abrangente de petições, formulários, provas e documentos comprovativos. O USCIS rejeita os pacotes com componentes ausentes logo na fase de recebimento; portanto, a precisão na fase de apresentação é essencial.
Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro
Este é o formulário básico, preenchido pelo requerente, cidadão norte-americano. Seu objetivo é comprovar a existência de um casamento legalmente válido e que o requerente mantém um vínculo familiar que o qualifica para patrocinar o beneficiário.
Formulário I-130A, Informações complementares para o cônjuge beneficiário
Este formulário deve ser preenchido pelo cônjuge que está solicitando o green card. Ele fornece ao USCIS informações biográficas e o histórico profissional dos últimos cinco anos.
Formulário I-485, Pedido de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status
Este é o próprio formulário de solicitação do green card. Atualmente, o USCIS aceita apenas a edição de 20/01/25. Um pedido apresentado em qualquer edição anterior será rejeitado. O formulário contém uma longa série de perguntas que abrangem antecedentes criminais, violações de imigração anteriores e fatores relacionados à “carga pública” (se é provável que o requerente venha a depender de assistência do governo). Responder incorretamente a essas perguntas, mesmo que por acidente, pode ter consequências graves. A edição de 18/09/26 amplia essa parte do formulário, perguntando sobre benefícios concedidos com base na renda de forma geral e sobre as finanças da família, educação e qualificações.
Lembre-se: se o seu pacote for postado ou enviado online a partir de 18 de setembro de 2026, você deverá usar a edição de 18/09/26 do Formulário I-485. Não há período de carência; portanto, um pacote enviado com a edição antiga após essa data será rejeitado. O USCIS publicou uma prévia da nova edição para que você e seu advogado possam se preparar.
Formulário I-864, Declaração Juramentada de Apoio Financeiro
A Declaração Juramentada de Apoio Financeiro é uma das fontes mais comuns de um Pedido de Provas (RFE), que é uma solicitação por escrito do USCIS pedindo documentação adicional que pode atrasar um processo por meses. O patrocinador, que deve ser cidadão americano, precisa comprovar que sua renda atinge, no mínimo, 125% das Diretrizes Federais de Pobreza para o tamanho de sua família. Para 2026, o valor mínimo para uma família de duas pessoas (o patrocinador e o cônjuge imigrante) é de US$ 27.050 por ano. Há uma exceção. Um patrocinador na ativa nas Forças Armadas que esteja solicitando a vinda de um cônjuge ou filho precisa atingir apenas 100% do valor, o que equivale a US$ 21.640 para um agregado familiar de duas pessoas. Esses valores são atualizados anualmente. Se a renda do patrocinador for insuficiente, pode-se recorrer a um copatrocinador que, por conta própria, atinja o valor mínimo exigido.
Formulário I-693, Relatório de Exame Médico e Registro de Vacinação
O laudo médico I-693 lacrado deve ser apresentado junto com o pacote inicial de documentos. A não inclusão desse documento resultará na rejeição do seu pacote na fase de recebimento. Você deve fazer esse exame com um médico civil designado pelo USCIS (um médico autorizado pelo governo a realizar exames médicos para fins de imigração) antes de enviar seu pacote pelo correio.
A vacinação contra a COVID-19 não é mais exigida para este exame, embora todos os demais requisitos padrão de vacinação continuem em vigor. O formulário I-693 é válido apenas para o pedido específico com o qual foi apresentado. Se o seu I-485 for negado ou retirado, esse exame médico não poderá ser reutilizado para um pedido futuro, e você precisará realizar um novo exame. Há uma exceção: se o USCIS rejeitar seu dossiê no momento do recebimento e o devolver, você poderá reenviar o mesmo formulário I-693 junto com o pedido corrigido e uma cópia do aviso de rejeição.
Formulário I-765 (Autorização de Trabalho) e Formulário I-131 (Autorização de Viagem)
Juntamente com o pedido principal, você pode apresentar o Formulário I-765 para obter uma autorização de trabalho (formalmente denominada Documento de Autorização de Emprego, ou EAD) e o Formulário I-131 para obter a Autorização Antecipada de Saída do País (Advance Parole), que permite que você viaje para o exterior enquanto o processo estiver pendente. O USCIS cobra taxas de inscrição separadas para esses formulários; elas não estão incluídas na taxa de inscrição do I-485. Não comece a trabalhar antes de ter o cartão físico da autorização de trabalho em mãos.
Suas provas devem demonstrar uma vida real e compartilhada
Cabe ao requerente comprovar que o casamento é genuíno. A certidão de casamento atesta que o casamento é legalmente reconhecido, mas, por si só, não prova que o casamento seja genuíno (celebrado de boa-fé) para fins de imigração. Para isso, você deve apresentar provas convincentes de que você e seu cônjuge uniram suas vidas, especialmente no que diz respeito a questões financeiras e jurídicas.
A qualidade é mais importante do que a quantidade. Uma conta bancária conjunta usada para despesas do dia a dia ao longo de dois anos é mais convincente do que uma pilha de fotos de casamento, e três cartas pessoais detalhadas de pessoas que conhecem o casal em diferentes contextos têm mais peso do que cinquenta cartas-modelo.
- Integração financeira. Essa é a categoria mais forte. Extratos bancários conjuntos que mostrem uso regular, declarações de imposto de renda federais e estaduais em nome de ambos, a inclusão do cônjuge no seu plano de saúde e a posse de cartões de crédito conjuntos são exemplos que demonstram responsabilidade financeira compartilhada.
- Residência conjunta. Um contrato de locação em nome de ambos, uma escritura de imóvel em nome dos dois ou contas de serviços públicos endereçadas a ambos no mesmo endereço.
- Documentação pessoal. Apólices de seguro de vida em que cada um designa o outro como beneficiário, certidões de nascimento dos filhos que indicam ambos os pais, documentos de propriedade conjunta de veículos e fotos de diferentes épocas do ano e contextos.
Para fornecer mais contexto, considere redigir uma declaração pessoal descrevendo a cronologia do seu relacionamento. Declarações escritas e juramentadas de amigos e familiares que possam atestar a autenticidade do seu casamento também são valiosas.
O que acontece depois que você se inscreve: as etapas desde o recebimento até a entrevista
Após a apresentação do seu pedido, o processo passa por várias etapas. Os prazos de tramitação variam de acordo com o escritório regional e mudam com o tempo; portanto, as estimativas abaixo devem ser consideradas como orientações para planejamento, e não como uma garantia. Consulte a página de prazos de processamento do USCIS para obter os dados mais atualizados para sua categoria e escritório.
Notificações de recebimento (semanas 2 a 4)
Logo após enviar seu pacote pelo correio, você receberá várias notificações do Formulário I-797C pelo correio. Essas são suas receitas oficiais, cada uma com um número de processo exclusivo. Elas confirmam que o USCIS aceitou seu processo para tramitação e servem como comprovante de que ele está pendente.
Consulta para registro de dados biométricos (1º e 2º meses)
O cônjuge que estiver solicitando o green card receberá uma notificação para uma agendamento para coleta de dados biométricos em um Centro de Apoio a Solicitações (ASC) na região metropolitana de Boston. Nessa breve consulta, o USCIS coletará suas impressões digitais, tirará sua foto e registrará sua assinatura para verificações de antecedentes e de segurança.
Autorização de trabalho (varia)
Se você apresentou o Formulário I-765, poderá receber a autorização de trabalho enquanto aguarda a entrevista. Os prazos de processamento da autorização de trabalho variam; portanto, consulte a página de prazos de processamento do USCIS para obter a estimativa mais atualizada. Assim que receber o cartão, seu cônjuge poderá trabalhar legalmente em Massachusetts e obter um número do Seguro Social.
A entrevista para o Green Card no Escritório Regional de Boston
A etapa final para a maioria dos processos baseados em casamento é a entrevista. Até meados de 2026, o Escritório Regional de Boston vinha processando os processos baseados em laços familiares mais rapidamente do que muitos outros escritórios, mas o prazo total a partir da apresentação do pedido depende de vários fatores, e cada caso varia. Verifique a página de prazos de processamento do USCIS para obter a estimativa mais atualizada para a sua categoria.
Se o seu casamento tiver menos de dois anos na data da aprovação, seu cônjuge receberá a residência permanente condicional, que vem acompanhada de um green card válido por dois anos. Você precisará então apresentar Formulário I-751 (Petição para Remoção das Condições de Residência) durante o prazo de 90 dias imediatamente antes do vencimento do cartão. Esse prazo de 90 dias é rigoroso: apresentar o pedido muito cedo acarreta o risco de rejeição, e apresentá-lo após o vencimento do cartão acarreta o risco de indeferimento e cancelamento do status. Se o requerente solicitar uma isenção da exigência de apresentação conjunta, como em casos de divórcio ou anulação, falecimento do cônjuge requerente, violência física ou crueldade extrema, ou dificuldade extrema, a isenção poderá ser solicitada a qualquer momento e não está sujeita ao prazo de 90 dias.
Como o Escritório de Advocacia Brooks prepara o seu processo antes de você dar entrada nele
Nosso processo foi concebido para construir um caso sólido e com chances de aprovação desde o primeiro dia, antecipando e resolvendo possíveis problemas antes que um funcionário público analise seu processo.
Sua primeira ligação. Nossa conversa inicial se concentra na verificação de elegibilidade. Avaliamos sua situação para identificar possíveis problemas, como a forma e a data de entrada no país, antecedentes criminais ou pedidos de casamento apresentados anteriormente que possam complicar o caso.
Sessão de estratégia. Agendamos uma análise detalhada de todo o seu histórico de imigração e das provas do seu casamento para identificar eventuais lacunas ou pontos fracos e elaborar um plano para fortalecê-los antes de você apresentar o pedido.
Reunião de documentos. Com base em nossa avaliação, fornecemos uma lista de verificação personalizada com todos os documentos necessários para seus pedidos I-130 e I-485. Verificamos se há inconsistências, como, por exemplo, se os endereços em seus documentos de identificação correspondem aos seus extratos bancários e contrato de locação.
Apresentação do pedido. Elaboramos uma petição abrangente e organizada de forma profissional, incluindo cartas de apresentação jurídicas detalhadas que orientam o funcionário do USCIS sobre suas provas e abordam questões comuns antes mesmo que elas surjam. Cuidamos de todos os detalhes logísticos, incluindo o envio correto para o Lockbox adequado do USCIS e o cumprimento dos requisitos atuais relativos à taxa de apresentação e à edição do formulário.
Agende uma análise gratuita do caso
Perguntas frequentes sobre o green card por casamento
Meu cônjuge pode trabalhar enquanto nosso pedido de green card estiver em andamento?
Sim, mas somente depois de receberem a autorização de trabalho. Para obtê-la, é preciso apresentar o Formulário I-765 junto com o pedido principal do green card. Os prazos de processamento variam, portanto, consulte a página de prazos de processamento do USCIS para obter a estimativa mais atualizada. Não comece a trabalhar antes de ter o cartão físico em mãos.
O que acontece se mudarmos de casa durante o processo?
Você é legalmente obrigado a notificar o USCIS sobre seu novo endereço no prazo de 10 dias após a mudança, preenchendo o Formulário AR-11 pela internet. A falta de atualização do seu endereço pode resultar na perda de notificações, no não comparecimento a entrevistas agendadas e, potencialmente, na recusa do seu pedido.
Meu cônjuge entrou nos EUA sem visto. Ainda assim, podemos entrar com o pedido?
Geralmente, não. Uma pessoa que entrou no país sem ter sido inspecionada por um oficial de imigração não está qualificada para regularizar sua situação dentro dos EUA de acordo com as regras padrão. Normalmente, ela precisaria sair do país para uma entrevista de visto de imigrante em um consulado dos EUA, o que pode exigir uma isenção I-601A por presença ilegal (tempo passado no país sem autorização). Trata-se de uma situação jurídica complicada, e é importante consultar um advogado antes de tomar qualquer medida.
Qual é o requisito de renda mínima para um fiador?
Um fiador deve comprovar uma renda de, no mínimo, 125% das Diretrizes Federais de Pobreza correspondentes ao tamanho de sua família. Para 2026, o valor mínimo para uma família de duas pessoas (o fiador e o cônjuge imigrante) é de US$ 27.050 por ano. Um patrocinador na ativa nas Forças Armadas que esteja solicitando a vinda de um cônjuge ou filho precisa atingir apenas 100% desse valor, ou seja, US$ 21.640. Esses valores são atualizados anualmente, geralmente em janeiro ou fevereiro, com as novas diretrizes entrando em vigor em março. Se a renda do patrocinador for insuficiente, pode-se recorrer a um copatrocinador que, por conta própria, atinja o valor mínimo exigido.
O que fazer a seguir
Solicitar o green card por meio do casamento significa apresentar ao governo dos EUA um dossiê documentado que comprove que seu casamento é genuíno e que você atende aos requisitos para a residência permanente. De acordo com a norma PM-602-0199, os requerentes devem demonstrar de forma convincente que merecem uma decisão favorável no exercício do poder discricionário. Um dossiê bem preparado não é apenas útil. Ele pode ser a diferença entre a aprovação e a recusa.
Se o seu processo estiver pronto, apresentá-lo antes de 18 de setembro de 2026 significa que ele será avaliado de acordo com o critério atual de “carga pública”. Se você não tiver certeza se o seu processo está pronto, é exatamente para isso que serve uma consulta.
Entre em contato com Escritório de Advocacia Brooks hoje mesmo para agendar uma consulta gratuita, e nós lhe daremos uma avaliação honesta da sua situação e das opções disponíveis. Ligue para (617) 245-8090.
