Trump ataca la ciudadanía por nacimiento con nuevas órdenes
El 6 de agosto de 2026, el presidente Trump firmó dos decretos presidenciales titulados «Seguir protegiendo el significado y el valor de la ciudadanía estadounidense» y «Acabar con el turismo de maternidad».
La primera orden amplía las categorías de personas cuyos hijos nacidos en EE. UU., según afirma el Gobierno, no tienen derecho a la la ciudadanía por nacimiento en virtud de las excepciones constitucionales vigentes.
La segunda ordena al ministro de Asuntos Exteriores y al secretario de Seguridad Nacional que denieguen los visados a los ciudadanos extranjeros que, a juicio de la Administración, viajen a Estados Unidos con el objetivo principal de dar a luz.
Ambas órdenes llegaron apenas cinco semanas después de que el Tribunal Supremo anulara el intento anterior y más amplio de Trump de eliminar por completo la ciudadanía por nacimiento.
Si eres inmigrante y resides en Massachusetts, tanto si tienes un visado temporal, una tarjeta de residencia o careces de estatus, estas órdenes podrían afectar al trato que las agencias federales dispensen a tu familia en los próximos meses. Un abogado con experiencia abogado especializado en inmigración puede ayudarte a evaluar qué implican estas órdenes para tu situación concreta. Llama hoy mismo al bufete Brooks Law Firm al (617) 245-8090 para una consulta gratuita.
Cómo funciona la ciudadanía por nacimiento en virtud de la 14.ª Enmienda
La cláusula de ciudadanía
La Decimocuarta Enmienda de la Constitución, ratificada en 1868, establece lo siguiente: «Todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sometidas a su jurisdicción, son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado en el que residen». Durante más de 150 años, los tribunales han interpretado que esa redacción significa que prácticamente todos los niños nacidos en territorio estadounidense son automáticamente ciudadanos de los Estados Unidos, independientemente de la situación migratoria de sus padres.
El Tribunal Supremo confirmó esta interpretación ya en 1898 en el caso caso Estados Unidos contra Wong Kim Ark, en el que se dictaminó que un niño nacido en San Francisco de padres inmigrantes chinos —que a su vez no reunían los requisitos para obtener la ciudadanía— era, no obstante, ciudadano por derecho de nacimiento en virtud de la Decimocuarta Enmienda.
Las excepciones históricas
Las únicas excepciones reconocidas han sido, históricamente, muy limitadas:
- Hijos de diplomáticos extranjeros acreditados destinados en Estados Unidos bajo inmunidad diplomática oficial
- Los hijos de los miembros de fuerzas extranjeras invasoras, que no se consideran «sujetos a la jurisdicción» de Estados Unidos en el sentido constitucional
Estas dos categorías son las que las nuevas órdenes ejecutivas pretenden ampliar.
Qué significa la ciudadanía por nacimiento para las familias inmigrantes
Para las familias de todo Massachusetts, este marco ha supuesto que un niño nacido en Boston, Medford, Framingham o en cualquier otro lugar de la Mancomunidad sea ciudadano estadounidense. Esa condición conlleva:
- El derecho a obtener un pasaporte estadounidense
- El derecho al voto al cumplir los 18 años
- La posibilidad futura de patrocinar a familiares para que obtengan prestaciones de inmigración
Para muchas familias, un hijo nacido en EE. UU. supone el primer punto de apoyo estable en un sistema que, de otro modo, puede llevar años dominar. Si tienes dudas sobre cómo se relacionan la ciudadanía y la inmigración por motivos familiares, un abogado especializado en ciudadanía y naturalización puede explicarle todas sus opciones.
Lo que dictaminó el Tribunal Supremo en el caso «Trump contra Barbara»
El decreto ejecutivo original
En su primer día de vuelta en el cargo, el 20 de enero de 2025, el presidente Trump firmó el Decreto Ejecutivo 14160, que ordenaba a las agencias federales dejar de reconocer la ciudadanía por nacimiento a los hijos de inmigrantes indocumentados o de padres con visados temporales. Dicho decreto fue inmediatamente impugnado ante los tribunales y bloqueado por varios jueces federales antes de que pudiera entrar en vigor.
La resolución
El caso llegó al Tribunal Supremo bajo el nombre de Trump contra Barbara, se debatió el 1 de abril de 2026 y se resolvió el 30 de junio de 2026. El Tribunal dictaminó, por 6 votos contra 3, que el decreto ejecutivo era inconstitucional:
- Opinión mayoritaria (6 magistrados): El presidente del Tribunal Supremo Roberts, con el apoyo de los magistrados Kagan, Sotomayor, Barrett y Jackson, sostuvo que los niños nacidos en Estados Unidos de padres que se encuentran en el país de forma irregular o temporal están «sujetos a la jurisdicción» de Estados Unidos y son ciudadanos desde su nacimiento en virtud de la Decimocuarta Enmienda. El magistrado Kavanaugh se adhirió a la sentencia, pero disintió en parte.
- Opiniones discrepantes (3 magistrados): Los magistrados Thomas, Gorsuch y Alito expresaron su desacuerdo; a la opinión disidente de Thomas se sumó la de Gorsuch.
Roberts rechazó la postura del Gobierno y señaló por escrito que había pocos fundamentos históricos que respaldaran lo que él denominó una «visión drásticamente revisionista» de la Cláusula de Ciudadanía.
La sentencia reafirmó que la ciudadanía por nacimiento, basada en la Decimocuarta Enmienda y codificada en la Ley de Inmigración y Nacionalidad en 8 U.S.C. § 1401(a), no es una política que el poder ejecutivo pueda anular por su cuenta.
Por qué fue importante el voto
El resultado de 6 a 3 fue más reñido de lo que muchos observadores jurídicos esperaban sobre una cuestión que consideraban zanjada desde hacía tiempo. El hecho de que tres magistrados estuvieran dispuestos a restringir, aunque fuera mínimamente, la ciudadanía por nacimiento indicaba que la cuestión seguiría siendo objeto de controversia, y las nuevas órdenes ejecutivas lo confirman. Si quieres profundizar en cómo las sentencias del Tribunal Supremo de este período de sesiones están redefiniendo la legislación en materia de inmigración, nuestro análisis de la sentencia del caso Blanche contra Lau sobre la repatriación de titulares de la tarjeta verde abarca otro avance importante de este mismo período de sesiones.
Qué establecen las nuevas órdenes ejecutivas
En lugar de intentar redefinir la Cláusula de Ciudadanía en términos amplios, las resoluciones del 6 de agosto tratan de ampliar las excepciones históricas limitadas que el Tribunal reconoció en Barbara.
La primera nueva normativa: ampliar el grupo de personas «no aptas» para la ciudadanía por nacimiento
La primera orden identifica las categorías de personas cuyos hijos nacidos en EE. UU., según la Administración, no tienen derecho a la ciudadanía por nacimiento. Según la hoja informativa de la Casa Blanca, entre ellas se incluyen:
- Hijos de personas designadas como «enemigos extranjeros» de Estados Unidos
- Hijos de miembros de organizaciones terroristas extranjeras
- Hijos de personas que, según la administración, ejercen presión o actúan en nombre de un gobierno extranjero
- Personas de las que se considera que están intentando «comprar» la ciudadanía
- Determinadas personas nacidas en territorios de EE. UU. en los que la legislación federal no confiere actualmente la ciudadanía por ley
El subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, describió la orden como una continuación del texto de la propia sentencia del Tribunal en el caso Barbara. El alcance práctico de estas categorías no está claro. La excepción históricamente reconocida para los diplomáticos extranjeros es limitada y está bien definida, ya que solo abarca a las personas con acreditación diplomática formal. Queda por ver si los tribunales aceptarán el intento de la Administración de ampliar esa excepción a grupos mucho más amplios, como las personas acusadas de ejercer «presión» en favor de gobiernos extranjeros; se trata de una cuestión jurídica aún sin resolver.
El «Segundo Nuevo Orden»: la lucha contra el «turismo de maternidad»
La segunda orden instruye al Departamento de Estado y al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) a denegar visados y la entrada a los ciudadanos extranjeros que, a juicio de la Administración, viajen a Estados Unidos principalmente para dar a luz. Detalles clave:
- La normativa federal ya prohíbe obtener un visado de turista con el objetivo principal de que un hijo nazca en Estados Unidos. La nueva orden formaliza los mecanismos de aplicación y delega la autoridad presidencial para aplicar restricciones de entrada de forma más estricta.
- Según informa NPR señala que la magnitud real del turismo de maternidad sigue sin estar clara, ya que las estimaciones de los CDC y otras fuentes indican que los nacimientos de turistas representan una pequeña fracción de los aproximadamente 3,6 millones de bebés que nacen cada año en Estados Unidos.
Para cualquiera que tenga previsto viajar al extranjero durante el embarazo, o cualquier persona cuyo familiar vaya a solicitar un visado de visitante en un futuro próximo, esta segunda orden podría suponer un mayor control en los consulados y en los puntos de entrada. Si te encuentras en esta situación y tienes alguna duda, nuestros abogados de inmigración de Boston pueden ayudarte a comprender los riesgos antes de viajar.
¿Resistirán estas órdenes los recursos judiciales?
La ACLU, que lideró la impugnación que prosperó en el caso caso Trump contra Barbara, ya ha indicado que estas órdenes serán objeto de litigio. El subdirector del Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de la organización afirmó que la garantía constitucional de la ciudadanía por nacimiento ya ha sido zanjada y que cualquier orden ejecutiva que intente modificarla tendrá el mismo resultado que la anterior.
El Gobierno presenta estas órdenes como coherentes con la sentencia del Tribunal Supremo, basándose en el texto de la decisión relativa a las excepciones históricas. Varios medios de comunicación han informado de que los expertos jurídicos prevén que las órdenes sean impugnadas ante los tribunales.
Queda por ver si los tribunales federales considerarán que las categorías ampliadas entran dentro de las excepciones constitucionales reconocidas o si las verán como otro intento de lograr, mediante normas graduales, lo que el Tribunal ya ha dictaminado que el poder ejecutivo no puede hacer.
Por el momento, las órdenes siguen vigentes. Sus consecuencias prácticas dependerán de cómo las apliquen los organismos federales y de la rapidez con la que se resuelvan los recursos judiciales.
Por qué esto es importante para las familias inmigrantes de Massachusetts
Estas órdenes ejecutivas tienen alcance nacional, pero sus consecuencias se dejan sentir en comunidades concretas. Massachusetts alberga una población inmigrante numerosa y diversa, y las familias de Boston, Medford, Somerville, Framingham, Worcester y otras ciudades de la Mancomunidad suelen contar con miembros con diferentes situaciones migratorias.
Si tienes un visado temporal y vas a formar una familia
La primera orden ejecutiva plantea dudas sobre si el Gobierno podría intentar denegar la ciudadanía a tu hijo al nacer. Aunque la orden acabe siendo anulada por los tribunales, el periodo de incertidumbre puede generar problemas reales:
- Retrasos en la expedición de certificados de nacimiento
- Problemas con los números de la Seguridad Social
- Confusión sobre la situación jurídica de su hijo mientras el litigio está pendiente
Si estás embarazada o tienes pensado tener un hijo, ahora es el momento de buscar asesoramiento jurídico, no cuando surja algún problema.
Si eres indocumentado y tienes hijos nacidos en EE. UU.
Estas órdenes son la continuación de una tendencia que sitúa a tu estructura familiar en el centro de una batalla jurídica. Tus hijos que ya habían nacido en Estados Unidos siguen siendo ciudadanos en virtud de la sentencia del Tribunal Supremo en el caso Barbara. Eso no ha cambiado. Sin embargo, el objetivo declarado por el Gobierno de restringir quién cumple los requisitos para la ciudadanía por nacimiento hace que sea importante:
- Haz que un abogado revise la situación jurídica de tu familia para que te explique cuál es tu situación.
- Asegúrate de tener a mano los documentos necesarios
- Infórmate sobre los riesgos que pueden afectar específicamente a tu hogar
Si tienes una tarjeta verde y estás pensando en solicitar la ciudadanía
Esto nos recuerda claramente que la naturalización conlleva protecciones que la residencia permanente no ofrece.
Ciudadanos estadounidenses:
- No puede ser deportado
- Su condición no puede ser revocada mediante un decreto ejecutivo
- Disfrutar de derechos constitucionales que no estén sujetos a los cambios en el panorama político
Si has estado posponiendo tu solicitud N-400, la situación actual es un motivo para seguir adelante. Repasa los motivos habituales de denegación de la ciudadanía antes de presentarla puede ayudarte a preparar una solicitud más sólida. Un abogado especializado en tarjetas verdes de Boston del bufete Brooks Law Firm también puede evaluar si su estatus de residente permanente está asegurado en el contexto normativo actual.
Si tienes previsto viajar al extranjero estando embarazada
La orden sobre el turismo de maternidad podría suponer un mayor control si tú o un familiar solicitáis un visado de visitante. Los funcionarios consulares y los agentes fronterizos podrían hacer preguntas más detalladas sobre los planes de viaje y el estado del embarazo. Si tienes un viaje previsto y te preocupa esta situación, consulta a un abogado antes de viajar, no después de que se le haya denegado la entrada.
Qué hacer ahora mismo
Solicita una revisión de la situación migratoria de tu familia
Si en tu hogar hay familiares con diferentes situaciones migratorias, o si tienes hijos nacidos en EE. UU. y tú no eres ciudadano, ahora es el momento de comprender exactamente cuál es la situación de cada persona. Un abogado puede identificar los puntos débiles, comprobar que tu documentación esté al día y ayudarte a planificar ante posibles imprevistos. El equipo de inmigración de Brooks Law Firm equipo de inmigración de Medford del bufete Brooks Law Firm trabaja con familias que se encuentran precisamente en esta situación.
Si cumples los requisitos para naturalizarte, inicia el trámite
La ciudadanía estadounidense es la forma más sólida de protección frente a la inmigración que existe. Si has sido titular de tu tarjeta verde durante el plazo exigido y cumples los demás requisitos de elegibilidad, presentar ahora tu formulario N-400 te acerca a una condición que ninguna orden ejecutiva puede alterar.
El proceso de naturalización requiere una preparación previa, que incluye un examen de educación cívica, un examen de inglés y una verificación de antecedentes, pero todo ello se puede superar con la orientación adecuada. Nuestros abogados especializados en naturalización de Medford acompañan a los clientes en cada paso del proceso.
Mantén tus documentos actualizados y accesibles
Asegúrate de tener copias de todos los documentos importantes en un lugar seguro y accesible:
- Partidas de nacimiento de todos los miembros de la familia, especialmente de los hijos nacidos en Estados Unidos
- Pasaportes y documentos de inmigración (tarjetas de residencia, permisos de trabajo, sellos de visado)
- Expedientes judiciales y correspondencia previa con el USCIS
- Tarjetas de la Seguridad Social
Si tus hijos ya son mayores y nunca les has tramitado el pasaporte estadounidense, plantéate hacerlo ahora. Nuestra herramienta gratuita Asistente de formularios de inmigración puede ayudarte a generar archivos PDF listos para presentar ante los tribunales en tus trámites de inmigración como punto de partida, aunque no sustituye al asesoramiento jurídico.
Mantente informado
El panorama jurídico en torno a la ciudadanía por nacimiento ha cambiado considerablemente en los últimos 18 meses y es probable que siga cambiando a medida que las nuevas órdenes se enfrenten a impugnaciones judiciales. Suscríbete a nuestro boletín gratuito lista de correo sobre novedades en materia de inmigración para que no te pille desprevenido. Las actualizaciones también están disponibles en portugués y español.
No te enfrentes a esto tú solo
Un decreto ejecutivo no modifica la Constitución, pero sí puede alterar la forma en que las agencias federales tratan a tu familia mientras se resuelven los recursos judiciales. La brecha entre lo que dice la ley y lo que el Gobierno hace con ella es lo que perjudica a las personas.
Ponte en contacto hoy mismo con el bufete de abogados Brooks para concertar una consulta gratuita, y te ofreceremos una visión sincera de la situación en la que se encuentra tu familia. Llama al al (617) 245-8090, o si se encuentra en la zona de Medford o Boston, visítenos en persona. Prestamos servicio a familias inmigrantes de todo Massachusetts, y nuestro equipo habla inglés, español y portugués.
