Abogado especializado en recursos de inmigración en Boston

Boston immigration appeals attorney standing with a client at a hearing

Abogado especializado en recursos de inmigración en Boston

Una denegación por parte de un juez de inmigración o del USCIS no supone el final del proceso. Los jueces cometen errores. Los funcionarios pasan por alto pruebas que ya figuran en el expediente. Los expedientes se leen con demasiada prisa. Precisamente por eso el sistema prevé la posibilidad de impugnar la resolución. Lo que no está previsto es la paciencia: el plazo para impugnar la mayoría de las decisiones se cuenta en días, no en semanas, y comienza en el momento en que se dicta la resolución. El bufete Brooks Law Firm representa a clientes de Boston en recursos de apelación en materia de inmigración derivados de resoluciones del Tribunal de Inmigración de Boston y de las oficinas del USCIS en todo Massachusetts. Si ha recibido una denegación, llame hoy mismo a un abogado especializado en apelaciones de inmigración de Boston, mientras aún tenga opciones disponibles.

Póngase en contacto con nosotros y descubra cómo nuestros abogados especializados en recursos de inmigración de Boston (Massachusetts) pueden defender su caso. 

Obtenga más información sobre cómo pueden ayudarle nuestros abogados especializados en recursos de inmigración de Boston.

¿Qué resoluciones se recurren y a qué instancias se dirigen?

Muchas personas de la zona de Boston dan por sentado que existe un único tribunal de apelación para los casos de inmigración. No es así. El destino de un recurso depende totalmente de quién haya dictado la resolución original. Si un juez del Tribunal de Inmigración de Boston denegó el asilo o la anulación de la expulsión, dictó una orden de expulsión o se pronunció sobre una solicitud de fianza, el caso se remite a la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), el organismo de ámbito nacional conocido como BIA. Las solicitudes basadas en vínculos familiares, como el formulario I-130, suelen remitirse también a la BIA, el mismo organismo que conoce de los recursos judiciales, mientras que la mayoría de las demás denegaciones del USCIS —entre ellas, las solicitudes de empleo y las de exención— se remiten, en cambio, a la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO). Y cuando la propia Junta comete un error en un caso, una petición de revisión puede llevarlo ante el tribunal federal de apelaciones. Determinar qué vía corresponde es la primera tarea que asume un abogado especializado en apelaciones de inmigración de Boston, ya que presentar la solicitud ante el organismo equivocado supone desperdiciar el único plazo que no se puede recuperar. La lógica subyacente sigue siendo la misma: los tribunales de inmigración resuelven las solicitudes, el USCIS resuelve las peticiones, y cada uno cuenta con su propia autoridad de revisión.

El plazo contra el que está luchando

En el caso de una resolución dictada por el Tribunal de Inmigración de Boston, la notificación de recurso debe llegar a la Junta en un plazo de 30 días, y para garantizar ese derecho hay que seguir dos pasos distintos: reservar el recurso en la propia vista, en el momento en que el juez dicte su resolución, y, a continuación, presentar la notificación formal antes de que venza el plazo. Otros plazos de este sistema son aún más breves, y una vez que se supera uno de ellos, la resolución suele ser definitiva. Por eso, lo primero que hacemos en todas las consultas sobre apelaciones es confirmar la fecha exacta de la resolución y anotar en el calendario el plazo real, antes de abordar cualquier otro asunto.

Un abogado especializado en recursos de inmigración de Boston revisa los documentos del caso junto con un cliente

Lo que puede lograr un recurso y lo que no puede

En un recurso de apelación se alega que la resolución del expediente existente fue errónea: el juez aplicó un criterio incorrecto, hizo caso omiso de las pruebas ya presentadas o llegó a conclusiones que el expediente no respalda. No se trata de una segunda oportunidad para presentar nuevas pruebas; esa oportunidad se tuvo durante la vista individual. Cuando posteriormente surgen pruebas verdaderamente nuevas, se recurre a otros dos instrumentos: una moción de reapertura solicita al tribunal o a la Junta que retome el caso basándose en el nuevo material, mientras que una moción de reconsideración solicita al mismo órgano decisorio que subsane un error jurídico o fáctico. Determinar cuál de estas tres opciones se ajusta realmente a los hechos de su caso es fundamental en la labor de un abogado especializado en apelaciones de inmigración de Boston, ya que presentar la solicitud adecuada es más importante que hacerlo lo más rápido posible.

La vida mientras se resuelve un recurso de apelación

Esta suele ser la cuestión que más preocupa a las familias de Boston. Si se presenta una primera apelación ante la Junta dentro del plazo establecido, la orden de expulsión no es definitiva y la persona no puede ser deportada mientras el procedimiento esté pendiente. Por lo general, el permiso de trabajo vinculado a una solicitud subyacente aún puede renovarse, por lo que la vida laboral, académica y familiar continúa mientras se tramita el caso. Los recursos ante la Junta son lentos; muchos se prolongan más de un año y algunos tardan considerablemente más, y se lo comunicamos a los clientes con total franqueza desde el principio. Asimismo, consideramos que el período de espera es una protección que debe gestionarse de forma activa, en lugar de simplemente soportarse: mantener informados al tribunal y a la Junta de cualquier cambio de domicilio, renovar los permisos de trabajo antes de que caduquen y evitar el tipo de problemas —como no presentarse a una cita o sufrir una nueva detención— que pueden convertir una espera protegida en una emergencia.

Cómo elaborar un recurso que realmente prospere

Las apelaciones se resuelven sobre el papel, no en una sala de audiencias. El trabajo comienza con una lectura minuciosa de todo el expediente, la transcripción, todas las pruebas documentales y la resolución del juez, en busca del error jurídico concreto o de las pruebas que se hayan pasado por alto y que den a la Comisión un motivo para revocar o remitir el caso. A continuación viene el escrito: un argumento bien documentado y redactado para un revisor que, por lo general, nunca ve al cliente en persona. Se trata de una habilidad distinta a la de la defensa en el juicio, lo cual es una de las razones por las que el abogado que se encargó de la vista no es automáticamente el más adecuado para la apelación; una lectura fresca de un expediente al que no se está familiarizado suele detectar lo que la familiaridad pasó por alto. Los escritos más sólidos comparten tres características: señalan un error específico y subsanable en lugar de una injusticia general, vinculan cada argumento a una página concreta del expediente y indican a la Junta con precisión lo que exige la ley, ya sea la revocación, la remisión para una nueva vista o la reconsideración con arreglo al criterio correcto.

Si la orden de expulsión ya es firme

Incluso una vez que una orden de expulsión pasa a ser firme, el caso no se da por concluido necesariamente. Una solicitud de reapertura basada en pruebas nuevas y relevantes es la principal herramienta que queda, y un cambio en las circunstancias —un nuevo matrimonio, una petición aprobada o un empeoramiento de las condiciones en el país de origen— puede, en ocasiones, reabrir una puerta que se cerró en la vista. Estas situaciones dependen en gran medida de los hechos concretos y del momento en que se produzcan, y la única forma real de saber qué opciones quedan es que un abogado especializado en apelaciones de inmigración de Boston revise directamente la orden y el expediente.

Por qué las familias de Boston recurren al bufete de abogados Brooks

El bufete Brooks Law Firm fue fundado por personas de origen inmigrante, y cada uno de los abogados especializados en apelaciones de inmigración de Boston que forman parte de nuestro equipo aborda una apelación como lo que realmente es: el futuro de una familia que depende de un escrito jurídico, y no un mero trámite burocrático. Gestionamos las apelaciones de nuestros clientes de Boston en inglés, español y portugués brasileño, con honorarios fijos que se indican por adelantado y que pueden abonarse a plazos.

El plazo de presentación ya está abierto

Cada día que transcurre entre la resolución y la fecha límite es un día en el que aún se puede defender su caso. Concierte una consulta gratuita con un abogado especializado en recursos de inmigración de Boston en el bufete Brooks Law Firm y traiga consigo la resolución para que podamos analizar sus opciones de inmediato.

Preguntas frecuentes sobre los recursos en materia de inmigración

¿Qué es la Junta de Apelaciones de Inmigración?
¿Qué ocurre si no cumplo el plazo para presentar un recurso en materia de inmigración?
¿Se puede recurrir una resolución denegatoria de asilo?
¿Necesito un abogado distinto para la apelación que para la vista?
¿El hecho de ganar un recurso pone fin al caso?

Concierte una consulta gratuita

Su consulta gratuita es el primer paso para conocer exactamente cuáles son sus opciones. Llame hoy mismo al (617) 245-8090 para hablar con un abogado
especializado en recursos de inmigración de Framingham del bufete Brooks Law Firm.