Quanto custa um green card por casamento em Medford, Massachusetts?
Na data da publicação deste artigo, os casais de Medford devem esperar que o custo total de um Green Card baseado em casamento varie normalmente entre US$ 3.700 e US$ 5.600+ (com base em nossa experiência).
Essa estimativa inclui as taxas obrigatórias do governo dos EUA, que variam de cerca de US$ 2.415 a mais de US$ 3.000, além dos exames médicos exigidos (US$ 200 a US$ 500) e os honorários de representação jurídica. O processo não é barato, e as recentes mudanças feitas pelo Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) tornaram o planejamento financeiro mais difícil.
A dura realidade é que o USCIS desagregou suas taxas, o que significa que os pedidos de autorizações de trabalho e viagem, que antes estavam incluídos na taxa principal do pedido de green card, agora têm um custo extra. Embora esse investimento inicial seja significativo, um planejamento cuidadoso e orientação profissional ajudam a evitar o resultado mais caro de todos: um pedido negado que acarreta a perda de milhares de dólares em taxas governamentais não reembolsáveis.
Se você é residente em Medford e se sente inseguro quanto aos obstáculos financeiros e legais de patrocinar seu cônjuge, nossa equipe de advogados especializados em green card em Medford, MA, está aqui para esclarecer suas dúvidas e indicar o caminho a seguir. Ligue para o Brooks Law Firm pelo número (617) 245-8090 para uma avaliação clara da sua situação.
Agende uma análise gratuita do caso
Pontos importantes sobre os custos do green card por casamento
- Espere um custo total entre US$ 3.700 e US$ 5.600+. Esse valor inclui taxas governamentais não negociáveis, exames médicos obrigatórios e possíveis despesas legais para garantir um processo tranquilo.
- As taxas de registro governamentais não são reembolsáveis. Uma recusa devido a um erro significa que você perderá milhares de dólares e terá que pagar novamente quando se inscrever novamente, tornando a precisão essencial.
- Os custos são distribuídos ao longo de todo o período de inscrição. Felizmente, você não paga tudo de uma vez, o que permite um melhor planejamento financeiro à medida que avança pelas diferentes etapas do processo.
O preço de tabela versus a realidade: uma visão geral dos custos para casais de Medford

Pense nisso menos como uma compra única e mais como uma série de investimentos planejados no seu futuro juntos. Para fazer um orçamento eficaz, você precisa entender que as despesas se enquadram em três categorias distintas.
Os três tipos de custos do Green Card:
- Taxas governamentais do USCIS: são custos obrigatórios e não negociáveis pagos diretamente ao governo dos Estados Unidos. Elas aumentaram significativamente em um ano recente e estão sujeitas a alterações.
- Custos acessórios: Esta categoria inclui despesas necessárias com terceiros, como exame médico para imigração, traduções juramentadas de documentos e fotos para passaporte.
- Honorários advocatícios: este é o custo de contratar um advogado experiente em imigração em Medford, MA, para garantir que o dinheiro gasto nas duas primeiras etapas não seja desperdiçado devido a um erro ou recusa evitável.
Para casais em Medford e no condado vizinho de Middlesex, alguns desses custos, especialmente os do exame médico, variam de acordo com o provedor escolhido. Planejar cada uma dessas categorias separadamente é a chave para uma estratégia de imigração financeiramente sólida.
Taxas governamentais de registro (2025): os custos não negociáveis
É aqui que se concentra a maior parte das despesas. Essas taxas são pagas diretamente ao USCIS e não são reembolsáveis, o que significa que, se sua solicitação for negada por qualquer motivo, como um simples erro administrativo, o governo ficará com o seu dinheiro.
A Fundação: Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro
Todos os casos de green card baseados em casamento começam com o Formulário I-130. Pense nele como o bilhete que lhe dá acesso ao sistema de imigração. Ele comprova que você tem um relacionamento conjugal válido. Na data de publicação deste artigo, a taxa de inscrição para este formulário é de US$ 675 quando preenchido em papel.
A partir daqui, os custos divergem dependendo se o cônjuge estrangeiro está a fazer o pedido a partir dos Estados Unidos ou do seu país de origem.
Cenário A: Ajuste de status (cônjuge está nos EUA/Medford)
Este caminho é para cônjuges que já estão nos Estados Unidos, talvez com um visto temporário, e são elegíveis para ajustar seu status para o de residente permanente legal sem sair do país. Esta é geralmente a rota mais cara em termos de taxas governamentais.
- Formulário I-485, Pedido de Ajuste de Status: Este é o principal pedido de green card, e sua taxa é de US$ 1.440.
- O choque da desagregação: agora as licenças têm um custo adicional. Anteriormente, a solicitação de uma autorização de trabalho (Employment Authorization Document ou EAD) e de uma autorização de viagem (Advance Parole) era gratuita quando apresentada com um I-485. Isso não é mais o caso. A partir de agora, você deve pagar separadamente se precisar desses benefícios enquanto seu green card estiver pendente:
- Formulário I-765 (Autorização de Trabalho): US$ 260 quando apresentado com um pedido de ajuste.
- Formulário I-131 (Documento de viagem): US$ 630.
Um casal de Medford que solicita um ajuste de status e precisa de autorização de trabalho e viagem pode ter que emitir um cheque ao USCIS no valor de mais de US$ 3.005 (US$ 675 + US$ 1.440 + US$ 260 + US$ 630). Esquecer um desses cheques ou errar o valor leva à rejeição imediata de todo o pacote.
Cenário B: Processamento consular (o cônjuge está fora dos EUA)
Se seu cônjuge estiver morando no exterior, ele passará por um processo consular na embaixada ou consulado dos EUA em seu país de origem. Embora a taxa inicial do USCIS seja mais baixa, há taxas adicionais pagas ao Centro Nacional de Vistos (NVC) do Departamento de Estado.
- Taxa de apresentação do formulário I-130: US$ 675 (paga ao USCIS).
- Taxas do Centro Nacional de Vistos (NVC): Assim que o I-130 for aprovado, o caso será encaminhado para o NVC, onde você pagará duas taxas separadas:
- Taxa de declaração juramentada de apoio financeiro: US$ 120.
- Taxa de processamento do pedido de visto de imigrante: US$ 325.
- Taxa de imigração do USCIS: Após a aprovação do visto na entrevista consular, há uma taxa final de US$ 235 a ser paga ao USCIS para a emissão do Green Card físico.
As taxas governamentais totais para o processamento consular são significativamente mais baixas, totalizando cerca de US$ 1.355. No entanto, esse caminho envolve outros custos, como viagens internacionais para a entrevista e despesas de mudança.
Os custos ocultos: exames médicos, traduções e logística
Muitos casais ficam surpresos quando, depois de pagar milhares ao governo, surgem uma série de outras despesas necessárias.
Exame médico (Formulário I-693)
Todos os requerentes de green card devem passar por um exame médico realizado por um médico autorizado pelo governo, conhecido como Civil Surgeon. Este exame não é coberto pelo seguro de saúde.
- Relevância local para os residentes de Medford: Na área da Grande Boston, os cirurgiões civis definem suas próprias tarifas. Os preços variam de US$ 200 a mais de US$ 500 por pessoa. No escritório de advocacia Brooks Law Firm, aconselhamos os clientes a ligarem para prestadores de serviços nas cidades vizinhas de Malden ou Somerville para comparar preços com clínicas potencialmente mais caras no centro de Boston. Uma lista de médicos autorizados está disponível na ferramenta de localização de cirurgiões civis do USCIS.
Vacinas
Se o cônjuge estrangeiro não puder fornecer comprovante das vacinas exigidas, ele precisará tomá-las no momento do exame médico. Essa é uma despesa extra que pode adicionar mais US$ 100 a US$ 300 à conta, dependendo de quantas vacinas forem necessárias.
Custos adicionais a serem considerados
-
- Fotos para passaporte: Você precisará de vários conjuntos de fotos específicas, no estilo passaporte. Espere gastar cerca de US$ 20 a US$ 30.
- Traduções certificadas: Qualquer documento oficial que não esteja em inglês (como certidão de nascimento, certidão de casamento ou sentença de divórcio) deve ser acompanhado por uma tradução certificada para o inglês. Isso normalmente custa entre US$ 20 e US$ 50 por página.
- Custos de viagem: Você precisará se deslocar até o escritório regional do USCIS para a coleta de dados biométricos (impressões digitais) e para a entrevista final para obtenção do green card. Para os residentes de Medford, esse escritório geralmente é o escritório regional de Boston, localizado no JFK Federal Building. Reserve uma verba para transporte e estacionamento.
Agende uma análise gratuita do caso
Honorários advocatícios: por que a representação profissional é um investimento

Depois de ver todas as taxas governamentais e incidentais, é tentador tentar economizar dinheiro preenchendo a documentação por conta própria. No entanto, uma recusa baseada em um prazo não cumprido, um formulário preenchido incorretamente ou evidências insuficientes significa que você perderá todo o dinheiro que pagou ao governo. Você terá então que reiniciar todo o processo e pagar novamente essas taxas não reembolsáveis.
De repente, o custo de contratar um advogado experiente em imigração parece muito mais razoável. Os honorários de um advogado são uma apólice de seguro contra perdas financeiras catastróficas e atrasos devastadores.
Na Brooks Law Firm, nossa abordagem é projetada para oferecer valor e tranquilidade:
- Nós cuidamos da papelada: nossa equipe gerencia centenas de páginas de formulários complexos e compila as evidências necessárias, permitindo que você se concentre em seu relacionamento e em sua vida.
- Conhecimento local: Temos vasta experiência em preparar clientes para entrevistas com os funcionários da imigração nos escritórios regionais de Boston e Lawrence. Sabemos o que eles procuram e como apresentar seu caso de forma eficaz.
- Suporte multilíngue: Com nossa capacidade de atender clientes em espanhol e português, eliminamos o risco e o custo extra de falhas de comunicação, garantindo que todos os detalhes do seu caso sejam compreendidos perfeitamente.
Cronograma e fluxo de caixa: você não paga tudo de uma vez
Ver um custo potencial total de mais de US$ 5.000 é intimidante. A boa notícia é que você não precisa pagar tudo no primeiro dia. Os custos são distribuídos ao longo de um processo que dura meses (e, às vezes, anos), tornando-o mais administrável.
Aqui está um cronograma típico de pagamentos:
- Fase 1 (Mês 1): O pagamento inicial inclui os honorários do seu advogado (se você contratar um) e a taxa de inscrição do Formulário I-130, no valor de US$ 675.
- Fase 2 (simultânea ou alguns meses depois): Se estiver ajustando o status, é nesse momento que você pagaria US$ 1.440 pelo I-485 e quaisquer taxas relacionadas à permissão. Se for um processo consular, é nesse momento que as taxas do NVC de US$ 445 vencem.
- Fase 3 (antes da entrevista): A taxa do exame médico (US$ 200 a US$ 500) é normalmente paga pouco antes da data marcada para a entrevista.
O custo futuro em dois anos: remoção das condições
Um custo final a ter em conta no seu radar financeiro: se estiver casado há menos de dois anos quando o seu green card for aprovado, receberá um green card condicional válido apenas por dois anos.
Para obter seu green card permanente de 10 anos, você deve preencher o Formulário I-751, Petição para Remoção das Condições de Residência, em conjunto com seu cônjuge, dentro do prazo de 90 dias antes do vencimento do seu cartão condicional. A taxa atual para preenchimento do Formulário I-751 é de US$ 750.
Perguntas frequentes sobre os custos do green card por casamento em Medford
Posso usar um cartão de crédito para pagar as taxas do USCIS?
Sim. O USCIS aceita pagamentos com cartão de crédito se você enviar o Formulário G-1450, Autorização para Transações com Cartão de Crédito, junto com sua solicitação. No entanto, tenha cuidado: se o seu cartão for recusado por qualquer motivo, o USCIS rejeitará todo o seu pacote de solicitação.
Existe isenção de taxa para green cards baseados em casamento?
Geralmente, não. As isenções de taxas do USCIS são normalmente reservadas para pedidos de caráter humanitário, como o asilo. Para um green card baseado em casamento, o cidadão americano patrocinador deve comprovar sua capacidade financeira para sustentar o cônjuge imigrante por meio da Declaração de Apoio Financeiro, tornando a isenção de taxas contraditória aos requisitos da petição.
E se minha inscrição for recusada? Receberei um reembolso?
Não. Todas as taxas pagas ao USCIS são para o processamento da sua solicitação, não para a sua aprovação. O governo fica com as taxas independentemente do resultado. Essa é a principal razão pela qual é tão importante garantir que sua solicitação esteja perfeita desde a primeira vez.
A Declaração de Apoio Financeiro (I-864) tem algum custo para ser apresentada?
Ao solicitar o ajuste de status nos EUA, não há taxa de inscrição separada para o I-864. No entanto, para aqueles que passam pelo processo consular, há uma taxa de US$ 120 paga ao NVC para analisá-lo. Embora possa não haver taxa de inscrição para alguns, este formulário representa um compromisso financeiro significativo e responsabilidade legal para o patrocinador.
Quanto custa remover as condições (I-751) posteriormente?
No momento da publicação deste artigo, a taxa governamental para remover as condições de residência com o Formulário I-751 é de US$ 750. Lembre-se de que as taxas do USCIS estão sujeitas a alterações, portanto, esse valor pode ser diferente quando você estiver apto a apresentar o pedido.
Não deixe que a confusão com os custos coloque em risco o seu futuro em Massachusetts
O preço de um Green Card é alto, mas o custo de ficar separado do seu cônjuge devido às leis de imigração é incalculável. Não é possível quantificar em dinheiro a segurança e a paz que advêm de saber que seu cônjuge está legalmente e permanentemente seguro com você nos Estados Unidos.
No Brooks Law Firm, gerenciamos os detalhes complexos das estruturas de taxas do USCIS, requisitos de provas e normas legais para que você possa se concentrar no que é mais importante: construir sua vida a dois em Medford.
Não deixe que os números intimidadores o impeçam de seguir em frente. Nós o ajudaremos a entender exatamente o que precisa ser pago e quando, eliminando a ansiedade de despesas inesperadas.
Se você tiver alguma dúvida sobre os custos ou sua elegibilidade para um green card baseado em casamento, ligue hoje mesmo para o escritório de advocacia Brooks Law Firm pelo número (617) 245-8090. Analisaremos sua situação e ajudaremos você a traçar um caminho seguro e financeiramente viável para o futuro.
Agende uma análise gratuita do caso