Plazo de tramitación del formulario N-400: ¿Cuánto tiempo se tarda en obtener la ciudadanía en 2026?

Convertirse en ciudadano de Estados Unidos es uno de los pasos más importantes que puede dar el titular de una tarjeta verde y, para la mayoría de los solicitantes, el proceso comienza con el formulario N-400, la Solicitud de naturalización. Es importante conocer el tiempo de tramitación del N-400 es fundamental para planificar el trabajo, los viajes y las decisiones familiares. Si te estás preparando para presentar tu solicitud o ya la has enviado, un abogado especializado en inmigración puede ayudarte a gestionar los plazos, evitar retrasos evitables y resolver cualquier problema que surja por el camino. Un abogado especializado en ciudadanía y naturalización del bufete Brooks Law Firm también puede evaluar si cumples los requisitos, preparar tu solicitud y orientarte para la entrevista y el examen de educación cívica. Para hablar con nuestro equipo sobre tu caso, llama al (617) 245-8090.

A finales de 2026, el USCIS informa de que los plazos de tramitación del formulario N-400 oscilan entre unos 8 y 17,5 meses para el 80 % de los casos tramitados recientemente, aunque el rango completo en todas las oficinas locales se extiende desde unos 7 meses en las oficinas más rápidas hasta más de 20 meses en las más lentas. El plazo depende en gran medida de la oficina local de USCIS que se encargue de su caso.

¿Cuánto tarda la tramitación del formulario N-400 en 2026?

No hay una respuesta única a cuánto tarda el N-400, ya que el plazo depende casi por completo de la oficina local que tramite tu solicitud. A nivel nacional, el tiempo medio de tramitación oscila entre unos 10 y 14 meses desde la presentación de la solicitud hasta la ceremonia de juramento, pero cada oficina tiene plazos muy diferentes.

Algunas de las oficinas más rápidas del país han resuelto expedientes en tan solo 3 meses. Otras, sobre todo en las principales áreas metropolitanas con un mayor volumen de expedientes, suelen tardar 15 meses o más. La oficina local de Boston, que se encarga de las solicitudes de naturalización de gran parte de Massachusetts, indica actualmente un plazo de tramitación de aproximadamente 13,5 a 15,5 meses, lo que la sitúa muy por encima de la media nacional.

Un aumento repentino de las solicitudes en el otoño de 2025 hizo que el número de casos pendientes del formulario N-400 a nivel nacional pasara de unos 537 000 en septiembre de 2025 a aproximadamente 647 000 en febrero de 2026. Aunque el USCIS ha estado trabajando para reducir esa cifra, el efecto dominó en la programación de citas y los tiempos de espera para las entrevistas sigue notándose en muchas oficinas locales.

Artículo relacionado: ¿Cuánto tiempo se tarda en obtener la ciudadanía estadounidense en 2026?

Plazos de tramitación de la ciudadanía estadounidense en 2026: cómo es cada fase

El tiempo de tramitación de la ciudadanía estadounidense en 2026 puede dividirse en varias fases, cada una con su propio plazo de espera habitual. Estos intervalos son aproximaciones basadas en los datos facilitados por el USCIS y pueden variar en función de la oficina local y de las circunstancias individuales.

• Notificación de recepción: Entre 2 y 4 semanas después de que el USCIS reciba su solicitud. Recibirá una notificación con su número de recibo de 13 caracteres, que podrá utilizar para consultar el estado de su expediente en línea.
• Cita para la toma de datos biométricos: entre 4 y 8 semanas después de presentar la solicitud. El USCIS toma sus huellas dactilares, le hace una fotografía y recoge su firma en un Centro de Atención a Solicitantes. La visita en sí suele durar menos de 20 minutos, pero no acudir a la cita o cambiarla de fecha puede retrasar la tramitación de su expediente.
• Verificación de antecedentes y controles de seguridad: De 2 a 6 meses. El USCIS y el FBI verifican su identidad, sus antecedentes penales y su historial migratorio. La mayoría de las comprobaciones se resuelven en unas pocas semanas, pero pueden surgir complicaciones —como coincidencias con nombres comunes, detenciones previas o numerosos viajes al extranjero— que alarguen considerablemente esta fase.
• Programación de la entrevista y entrevista: Es aquí donde se producen las mayores variaciones. Algunas oficinas programan las entrevistas a las pocas semanas de que se apruebe la verificación de antecedentes, mientras que otras tienen una acumulación de solicitudes pendientes que se prolonga durante meses. En la entrevista, un funcionario del USCIS revisa tu solicitud, evalúa tu capacidad para leer, escribir y hablar inglés, y te realiza el examen de educación cívica (10 preguntas seleccionadas de un conjunto de 100, con una nota mínima de aprobado de 6 aciertos).
• Resolución: Muchos solicitantes reciben una resolución el mismo día de la entrevista. En algunos casos, el USCIS puede aplazar el expediente para solicitar pruebas adicionales o realizar un examen más exhaustivo.
• Ceremonia de juramento: Normalmente, entre 1 y 4 semanas después de la aprobación, aunque los plazos varían según la localidad. Te conviertes oficialmente en ciudadano de los Estados Unidos cuando prestas el juramento de lealtad.

Plazo de naturalización: desde el cumplimiento de los requisitos hasta la presentación de la solicitud

El plazo de naturalización comienza, en realidad, mucho antes de presentar el formulario N-400. Para poder optar a ella, debes cumplir varios requisitos establecidos por la Ley de Inmigración y Nacionalidad, y el plazo para presentar la solicitud comienza en la fecha en que el USCIS te registró como residente permanente legal.

Los requisitos generales de admisión son los siguientes:

• Debes tener al menos 18 años en el momento de presentar la solicitud.
• Debes haber sido residente permanente legal durante al menos 5 años (o 3 años si obtuviste tu tarjeta verde por matrimonio con un ciudadano estadounidense y sigues casado y viviendo con él o ella).
• Debes haber mantenido una residencia continua en Estados Unidos durante ese periodo
• Debes haber estado físicamente presente en Estados Unidos durante al menos 30 meses del periodo de 5 años (o 18 meses del periodo de 3 años, en el caso de los solicitantes por matrimonio).
• Debes haber residido en el estado o en el distrito del USCIS en el que presentas la solicitud durante al menos tres meses antes de presentarla.
• Debes demostrar buena conducta moral durante el plazo establecido por la ley (5 años, o 3 años en el caso de los solicitantes por matrimonio) y hasta la ceremonia de juramento.
• Debes saber leer, escribir y hablar inglés básico
• Debes aprobar un examen sobre educación cívica y el sistema de gobierno de EE. UU.

El USCIS permite a los solicitantes presentar el formulario N-400 hasta 90 días antes de cumplir el quinto (o tercer) aniversario de su residencia permanente. Ese plazo de presentación anticipada puede acortar el tiempo total de espera en casi tres meses, lo cual merece la pena tener en cuenta, dado el tiempo que están tardando actualmente algunas oficinas locales en programar las entrevistas.

Si has obtenido tu tarjeta verde por matrimonio, quizá te interese consultar nuestra guía sobre cómo obtener la tarjeta verde a través del matrimonio para asegurarte de que tu solicitud original se presentó correctamente, ya que a veces pueden surgir problemas relacionados con el caso subyacente durante la revisión de la naturalización.

Artículo relacionado: Solicitudes y visados para padres: guía para solicitar la tarjeta verde

Tiempo de espera para la entrevista del N-400: la fase en la que la mayoría de los solicitantes esperan más tiempo

El tiempo de espera para la entrevista del formulario N-400 suele ser la parte más impredecible del proceso. Una vez superada la verificación de antecedentes, tu expediente pasa a la cola de programación de entrevistas de tu oficina local, y el tiempo de espera depende del número de funcionarios disponibles y de cuántos expedientes haya por delante del tuyo.

En las oficinas con menor volumen de trabajo, los solicitantes pueden recibir una notificación de entrevista en un plazo de entre 3 y 5 meses desde la presentación de la solicitud. En las oficinas con mayor volumen de trabajo, incluida la de Boston, es posible que la entrevista no se programe hasta entre 10 y 12 meses, o incluso más, después de la presentación de la solicitud.

Durante la entrevista, un funcionario del USCIS:

• Verifica bajo juramento la información que figura en tu solicitud N-400
• Revisa tu historial de viajes, tu trayectoria laboral y cualquier detención o problema legal que hayas tenido.
• Pon a prueba tus habilidades de lectura, escritura y expresión oral en inglés
• Realizar la prueba de educación cívica (se aprueba con 6 respuestas correctas de cada 10)
• Tomar una decisión o remitir el caso para que se vuelva a examinar

Los solicitantes mayores de 65 años que hayan residido en Estados Unidos como residentes permanentes durante al menos 20 años pueden presentarse a un examen de educación cívica simplificado, compuesto por un conjunto reducido de 20 preguntas específicas, que se realiza en su lengua materna. Los solicitantes mayores de 50 años con 20 años de residencia permanente, o mayores de 55 años con 15 años de residencia permanente, están exentos del requisito de dominio del inglés y pueden realizar el examen de educación cívica estándar en su lengua materna.

Si no apruebas el examen de inglés o de educación cívica en tu primer intento, el USCIS te concertará una segunda cita en un plazo de entre 60 y 90 días a partir de la entrevista inicial.

Retrasos en los trámites de ciudadanía del USCIS: por qué tu caso puede estar tardando más de lo habitual

Retrasos en la tramitación de la ciudadanía por parte del USCIS afectan a los solicitantes por diversas razones, algunas de las cuales están bajo su control y otras no. Conocer las causas más comunes puede ayudarle a evitar contratiempos evitables y a reconocer cuándo puede ser el momento de tomar medidas.

Complicaciones en la verificación de antecedentes. La verificación de antecedentes del FBI es un trámite rutinario, pero puede tardar más tiempo cuando el solicitante tiene un nombre común que genera múltiples coincidencias en la base de datos, antecedentes de detenciones (incluso si los cargos fueron retirados o desestimados) o ha realizado numerosos viajes a países que requieren controles de seguridad adicionales. No hay forma de acelerar una verificación de antecedentes pendiente, aunque una consulta al Congreso a veces puede ayudar a determinar si un caso se ha estancado o simplemente se encuentra en la cola habitual.

Solicitudes de pruebas (RFE). Si el USCIS necesita documentación adicional o aclaraciones, emitirá una RFE y su expediente quedará en suspenso hasta que usted responda. Entre los motivos más habituales se incluyen la falta de extractos fiscales, preguntas sobre estancias prolongadas en el extranjero y discrepancias entre el formulario N-400 y solicitudes de inmigración anteriores. Es fundamental responder con prontitud y de forma exhaustiva, ya que una respuesta incompleta o tardía puede dar lugar a una denegación.

Errores en la solicitud. Presentar un formulario N-400 incompleto o enviar una versión incorrecta del formulario puede dar lugar a que se rechace la solicitud antes incluso de que su caso entre en la cola de tramitación. La presentación en línea suele reducir estos errores, ya que el sistema señala los campos que faltan antes de enviar la solicitud.

Carga de trabajo de las oficinas locales. El factor más importante que influye en el tiempo total de tramitación es la capacidad de tu oficina local. Una oficina con un gran volumen de casos pendientes y una plantilla limitada tardará más en programar entrevistas y celebrar ceremonias de juramento, independientemente de lo sencillo que pueda ser tu caso concreto.

Viajar mientras el expediente está pendiente. La presentación del formulario N-400 no limita su capacidad para viajar, pero las ausencias prolongadas pueden afectar a su residencia continua y a su presencia física. Un viaje de más de seis meses puede dar lugar a la presunción de que ha interrumpido su residencia continua, y el USCIS podría preguntarle por su historial de viajes durante la entrevista.

El aumento de solicitudes en otoño de 2025. Un aumento significativo de las solicitudes del formulario N-400 en octubre y noviembre de 2025, probablemente impulsado por la proximidad del ciclo electoral y la preocupación por posibles cambios políticos, generó un retraso que sigue afectando a la programación de citas en muchas oficinas.

Artículo relacionado: ¿Cuánto tiempo se tarda en obtener la tarjeta verde en 2026?

¿Cuánto tiempo tarda el proceso de naturalización para los titulares de la tarjeta verde en Massachusetts?

Para los titulares de la tarjeta verde en Massachusetts, la cuestión de cuánto tiempo tarda la naturalización tiene una respuesta concreta: la oficina local de Boston indica actualmente que el plazo de tramitación oscila entre 13,5 y 15,5 meses aproximadamente. Esto supone un plazo muy superior a la media nacional y significa que muchos solicitantes de Massachusetts deberían prever un plazo total de entre 14 y 16 meses aproximadamente, desde la presentación de la solicitud hasta la ceremonia de juramento.

El USCIS considera que un expediente se encuentra fuera del plazo de tramitación habitual si se presentó el 28 de junio de 2025 o antes y sigue pendiente. Si tu expediente entra en esa categoría, puedes enviar una solicitud de servicio a través de la herramienta de plazos de tramitación de USCIS o ponerse en contacto con el Centro de Atención al Cliente de USCIS en el 1-800-375-5283 para solicitar información sobre el estado de su expediente.

Los solicitantes de Massachusetts también deben tener en cuenta algunos detalles prácticos:

• Es muy probable que tu entrevista para el formulario N-400 se celebre en la oficina local del USCIS en Boston, aunque el USCIS tiene la facultad de programar entrevistas en otras oficinas como parte de sus medidas para equilibrar la carga de trabajo a nivel nacional.
• En Massachusetts, las ceremonias de juramento las celebran tanto el USCIS (ceremonias administrativas) como los tribunales federales. La fecha de tu ceremonia dependerá del tipo que se te asigne y de la disponibilidad de citas en ese momento.
• Si tienes antecedentes penales en Massachusetts, incluidos los casos resueltos mediante un aplazamiento sin fallo (CWOF), es importante que lo comentes con un abogado antes de presentar la solicitud. A efectos de inmigración, un CWOF se considera generalmente una condena según el artículo 101(a)(48)(A) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), y no revelarlo en tu formulario N-400 puede dar lugar a que se deniegue la solicitud por falta de buena conducta moral.

Si obtuviste tu tarjeta verde inicialmente mediante el asilo, el plazo para la naturalización puede ser más corto de lo que esperas. Según la ley, la fecha de tu tarjeta verde se retrocede un año, lo que significa que podrías cumplir los requisitos para presentar la solicitud aproximadamente cuatro años después de la aprobación de tu tarjeta verde, en lugar de cinco. Para obtener más detalles, lee nuestro artículo sobre cómo obtener la tarjeta verde tras haber obtenido el asilo.

Artículo relacionado: ¿Pueden votar en las elecciones locales los titulares de la tarjeta verde? Normativa de 2026

Cuánto cuesta el formulario N-400 en 2026

La tasa de tramitación del formulario N-400 es actualmente de 710 dólares si se presenta por internet y de 760 dólares si se presenta en papel. Esa tasa única cubre tanto la revisión de la solicitud como la cita para la toma de datos biométricos, que el USCIS fusionó en un único cargo en abril de 2024. No hay ninguna tasa separada para la toma de datos biométricos.

Se ofrece una tarifa reducida de 380 dólares a los solicitantes que cumplan determinados umbrales de ingresos, y se puede solicitar una exención total del pago de la tasa mediante el formulario I-912 para los solicitantes con ingresos bajos que cumplan los requisitos o que reciban determinadas prestaciones públicas sujetas a condiciones de recursos. Tanto la tarifa reducida como la exención del pago de la tasa requieren actualmente la presentación de la solicitud en papel.

Una novedad importante a tener en cuenta: en junio de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional propuso aumentar la tasa del formulario N-400 a 1.330 dólares para quienes presenten la solicitud en papel y a 1.280 dólares para quienes lo hagan por internet, lo que supone un incremento del 75 al 80 por ciento. La propuesta también incluía la eliminación de las exenciones de tasas y de las tarifas reducidas para los solicitantes de naturalización. El plazo de comentarios públicos ya ha finalizado, pero, en el momento de redactar este artículo, la norma definitiva aún no se ha publicado y las tasas actuales siguen vigentes. Para los titulares de la tarjeta verde que ya cumplen los requisitos o están a punto de cumplirlos, presentar la solicitud con la tasa actual evita el riesgo de tener que pagar un coste más elevado más adelante. Para obtener un desglose detallado, lee nuestra guía sobre la tasa de solicitud de ciudadanía.

Cómo consultar el estado de tu expediente N-400

Puedes hacer un seguimiento de tu expediente utilizando el número de recibo que te asignó el USCIS al aceptar tu solicitud. Hay dos formas principales de consultarlo:

• En línea: Visita la herramienta de estado de expedientes del USCIS e introduce tu número de recibo de 13 caracteres.
• Por teléfono: Llame al Centro de Atención al Cliente del USCIS al 1-800-375-5283.

Si tu expediente lleva pendiente más tiempo del plazo de tramitación indicado para tu oficina local, puedes enviar una solicitud de atención al cliente a través de la página web del USCIS. Por lo general, el USCIS responde en un plazo de 30 días, normalmente con una actualización del estado o con un aviso de que el expediente se encuentra dentro de los parámetros normales de tramitación.

Consulta con el bufete de abogados Brooks sobre tu proceso para obtener la ciudadanía

Tanto si acabas de empezar a plantearte la naturalización como si tu solicitud lleva meses pendiente sin novedades, que un abogado revise tu caso puede marcar una diferencia significativa. Una solicitud completa y bien documentada, presentada en el momento adecuado, reduce el riesgo de retrasos y te coloca en la mejor posición posible de cara a la entrevista.

En el bufete de abogados Brooks, ayudamos a los titulares de la tarjeta verde de todo Massachusetts a evaluar si cumplen los requisitos, a preparar el formulario N-400, a reunir la documentación acreditativa necesaria y a prepararse para la entrevista de ciudadanía y el examen de educación cívica. Si tu expediente se ha estancado o has recibido una solicitud de pruebas, podemos ayudarte a responder de forma eficaz y a que el proceso siga adelante.

Ponte en contacto hoy mismo con el bufete de abogados Brooks para concertar una consulta, y te ofreceremos una valoración sincera de tu situación. Llama al al (617) 245-8090 o visita nuestra página de contacto para dar el primer paso.