Mi familiar fue detenido por el ICE en Massachusetts. ¿Qué puedo hacer?
Si un familiar ha sido detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Massachusetts, hay algunas cosas que puede hacer. Sus prioridades inmediatas son localizarlo, indicarle que no firme ningún documento y conseguir un abogado con experiencia en inmigración para solicitar una audiencia de fianza.
El proceso de detención es intencionalmente difícil y avanza a un ritmo sorprendente. Una persona puesta bajo custodia en el área de Boston suele ser trasladada a un centro en el condado de Plymouth o fuera del estado, a New Hampshire o incluso a Luisiana, en cuestión de días. A veces se trata de una estrategia deliberada para impedir el acceso a la familia y al abogado.
Pero una detención no es una orden de deportación. Con una acción legal rápida e informada, podemos intervenir. Lucharemos para garantizar una audiencia de fianza, impugnar la base misma de la detención y comenzar a construir una defensa sólida para el derecho a permanecer en los Estados Unidos.
Si no está seguro de dónde se encuentra su familiar o le han informado de que se va a producir un traslado inminente, llámenos ahora mismo. El tiempo no está de su parte. Nuestro número es (617) 245-8090.
Programe una evaluación gratuita de su caso
Puntos clave para las familias de los detenidos por el ICE en Massachusetts
- Localice a su ser querido y dígale que no firme nada. Utilice primero el Sistema de Localización de Detenidos en Línea del ICE, pero esté preparado para llamar directamente a las instalaciones de detención, ya que los traslados se producen rápidamente y están diseñados para interrumpir el acceso legal.
- La elegibilidad para una audiencia de fianza no está garantizada. La ley federal distingue entre la detención discrecional, en la que es posible la fianza, y la detención obligatoria para determinadas condenas penales, que requiere un recurso legal más complicado.
- Prevenir una transferencia fuera del estado es un objetivo primordial. El ICE suele trasladar a los detenidos de Massachusetts a estados lejanos, lo que complica enormemente su defensa legal y los separa del apoyo familiar.
Paso 1: Localizar a su familiar inmediatamente
La herramienta principal para ello es el propio sistema del gobierno federal, pero no es infalible.
Usando el Sistema de Localización de Detenidos Online (ODLS)
El punto de partida oficial es el Sistema de Localización de Detenidos en Línea del ICE (ODLS). Para utilizarlo de manera eficaz, necesitará uno de los dos conjuntos de información siguientes:
- El Número de Registro de Extranjero (Número A): Es un número de nueve dígitos. Si lo conoce, esta es la forma más precisa de realizar la búsqueda. También necesitará el país de nacimiento.
- Información biográfica: Si no tiene el número A, puede realizar la búsqueda utilizando el nombre legal completo, la fecha de nacimiento y el país de nacimiento. Tenga en cuenta que el sistema requiere una coincidencia exacta con lo que introdujo un funcionario del ICE, por lo que debe probar diferentes variaciones ortográficas si su primera búsqueda no da resultado.
Tenga en cuenta que hay un retraso. Una persona detenida esta mañana puede no aparecer en el ODLS durante 24 a 48 horas. No se preocupe si no aparece inmediatamente, pero no deje de buscar.
Conectando directamente con las instalaciones locales de Massachusetts
Si el ODLS no devuelve resultados, debe comenzar a llamar a los centros de detención. Lleve un cuaderno para registrar cada llamada: con quién habló, qué le dijeron y la hora. En Massachusetts, la instalación clave es:
- El Centro Correccional del Condado de Plymouth: Esta es la ubicación principal donde el ICE aloja a los detenidos en el estado. Es una cárcel del condado que tiene un contrato con el gobierno federal para proporcionar espacio para camas.
El ICE también suele trasladar a personas a otros centros de Nueva Inglaterra, como el Departamento Correccional del Condado de Strafford en New Hampshire. Más preocupante aún es el canal de traslados a estados del sur como Texas y Luisiana, donde el acceso a la asistencia jurídica es menor y los tribunales de inmigración son notoriamente estrictos. Un abogado puede tomar medidas para detener estos traslados, pero solo si se le contrata rápidamente.
Paso 2: No firme nada.
Una vez que se ponga en contacto con su ser querido, debe transmitirle un mensaje claro y urgente: no firme ningún documento sin que un abogado lo revise primero.
Los funcionarios del ICE están entrenados para usar la confusión y el miedo de un arresto a su favor. A menudo presionan al detenido para que firme un documento de salida voluntaria, que se presenta como la forma más rápida de salir de la cárcel. No es así. Este formulario, al igual que el formulario I-274, es una renuncia a derechos fundamentales. Firmarlo significa renunciar al derecho a una audiencia ante un juez de inmigración y, en la práctica, equivale a una orden de autoexpulsión.
Anular un acuerdo de salida voluntaria firmado es excepcionalmente difícil. La persona puede estar en un avión y ser expulsada de los Estados Unidos incluso antes de que se presente un recurso legal.
El derecho a permanecer en silencio y el derecho a un abogado son pilares de nuestro sistema de justicia. Negarse a firmar un documento que no entiende no es obstrucción; es el ejercicio de un derecho protegido. Como aconsejó la Fiscal General de Massachusetts, los residentes tienen derecho a negarse a firmar documentos que no entienden, incluso cuando se enfrentan a la presión de los agentes federales.
Paso 3: Entender la detención obligatoria frente a la discrecional
Una vez que se localiza a su familiar, el siguiente paso es determinar si es elegible para la libertad bajo fianza. La ley federal de inmigración divide a los detenidos en dos amplias categorías.
La diferencia está en la ley.
- Detención discrecional: Según la Sección 236(a) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), la mayoría de las personas tienen derecho a una audiencia de fianza. En estos casos, comparecemos ante un juez de inmigración y solicitamos la liberación.
- Detención obligatoria: En virtud del artículo 236(c) de la INA, el Congreso ordenó que las personas con determinados tipos de condenas penales sean detenidas sin audiencia de fianza mientras se tramita su caso de inmigración. Esto suele incluir condenas por delitos graves agravados, determinados delitos que implican torpeza moral o delitos relacionados con drogas.
Las recientes leyes federales han ampliado el alcance de la detención obligatoria. Por ejemplo, leyes como la Ley Laken Riley, promulgada a principios de 2025, ampliaron la detención obligatoria para incluir a personas que simplemente son arrestadas o acusadas de ciertos delitos relacionados con el robo, incluso sin una condena. Esto significa que una simple acusación de robo en una tienda, incluso si finalmente se archiva, podría ser utilizada por el ICE como motivo para mantener a alguien sin fianza.
Contestando la detención obligatoria
Aunque el ICE afirme que la detención es obligatoria, un abogado con experiencia no lo acepta sin más. Debemos obtener inmediatamente el historial completo de inmigración y los antecedentes penales de su ser querido. Podemos argumentar que una condena específica de Massachusetts no encaja claramente en la definición federal de un delito que da lugar a la detención obligatoria.
Este es un argumento legal difícil conocido como enfoque categórico, en el que comparamos los elementos del delito estatal con el estándar federal. Presentar este argumento con éxito marca la diferencia entre la detención indefinida y la elegibilidad para una audiencia de fianza.
Paso 4: Garantizando la liberación: el proceso de audiencia de fianza
Para aquellos que reúnen los requisitos para la detención discrecional, el siguiente objetivo es garantizar su liberación mediante una audiencia de fianza. Una fianza de inmigración es dinero que se paga al gobierno como garantía de que la persona comparecerá en todas las audiencias judiciales futuras.
Cómo se desarrolla el proceso
En primer lugar, un funcionario del ICE toma una decisión inicial sobre la custodia, normalmente fijando una fianza desproporcionadamente alta o denegándola por completo. Esta decisión se documenta en un formulario I-286.
A continuación, presentamos una solicitud de audiencia de redeterminación de fianza ante un juez de inmigración, que en esta región suele tener lugar en el Tribunal de Inmigración de Boston, ubicado en el Edificio Federal JFK.
En la audiencia, debemos demostrar dos cosas al juez:
- Su familiar no es un peligro para la comunidad. Lo demostramos con pruebas de buena conducta moral, cartas de apoyo de familiares y miembros de la comunidad, pruebas de rehabilitación si hay condenas anteriores y cualquier otra circunstancia positiva.
- Su familiar no representa un riesgo de fuga. Lo demostramos mostrando vínculos profundos con la comunidad en Massachusetts. Esto incluye evidencia de empleo estable, propiedad de bienes raíces o contratos de alquiler, la presencia de hijos ciudadanos estadounidenses matriculados en escuelas locales y residencia de larga duración en el área.
Los jueces tienen agendas muy apretadas, y una presentación de fianza desorganizada o incompleta no tendrá éxito. Un paquete de fianza completo y bien documentado es esencial para persuadir a un juez de que conceda la libertad con una fianza razonable.
Prepárese para la realidad financiera: a diferencia de los tribunales penales, las fianzas de inmigración deben pagarse en su totalidad en una oficina del ICE. No hay pagos del 10 % a un fiador. Los valores de las fianzas en el área de Boston suelen oscilar entre 5000 y 15 000 dólares, aunque el mínimo legal es de 1500 dólares.
Programe una evaluación gratuita de su caso
Protecciones y riesgos específicos de Massachusetts
Lunn contra Commonwealth: un escudo contra la colusión local
Una decisión histórica de 2017 del Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts, Lunn v. Commonwealth, proporciona una protección significativa. El tribunal decidió que los agentes de policía estatales y locales de Massachusetts no tienen autoridad para mantener a una persona bajo custodia basándose únicamente en una solicitud de detención civil del ICE una vez que se ha resuelto su asunto penal estatal.
Si su familiar está siendo liberado de una cárcel local después de pagar la fianza o cumplir una condena, los guardias de la cárcel no pueden retenerlo legalmente por más tiempo solo para que el ICE venga a recogerlo. Aunque esto no impide que el ICE espere fuera de la cárcel, sí impide que las fuerzas del orden locales actúen como una extensión de la aplicación federal de la ley de inmigración.
El alto riesgo de las transferencias fuera del estado
El mayor riesgo para cualquier detenido por el ICE en Massachusetts es ser trasladado fuera del estado. Dado que el ICE tiene un espacio de detención limitado aquí, a menudo traslada a las personas a cientos o miles de kilómetros de distancia, a prisiones privadas en el sur. Un traslado interrumpe gravemente la relación entre el abogado y el cliente, corta el contacto con la familia y conduce a peores resultados en el caso.
Luchar por mantener un caso en Boston es un objetivo inicial. Presentar una petición de emergencia para un recurso de hábeas corpus en un tribunal federal es una herramienta para impugnar la detención ilegal o intentar detener una transferencia pendiente.
Defensa a largo plazo: detener la deportación tras la liberación
Garantizar la libertad bajo fianza es la primera gran victoria, pero aún hay que luchar contra el caso de deportación. Existen varias formas de alivio disponibles, dependiendo de los detalles específicos de su caso:
- Cancelación de la deportación: Esto es para personas que han estado en los Estados Unidos durante al menos 10 años, tienen buena conducta moral y demuestran que su deportación causaría «dificultades excepcionales y extremadamente inusuales» a un cónyuge, padre o hijo ciudadano estadounidense o residente permanente.
- Asilo: Si su ser querido teme ser perseguido o torturado si es devuelto a su país de origen, puede solicitar asilo.
- Alivio tras la condena: Si el caso de inmigración se basa en una antigua condena penal en Massachusetts, lo investigaremos. Según la decisión del Tribunal Supremo en el caso Padilla contra Kentucky, los abogados defensores penales tienen la obligación constitucional de informar a los clientes no ciudadanos sobre las consecuencias migratorias de una declaración de culpabilidad. Si su abogado anterior no lo hizo, intentaremos volver al tribunal estatal, anular la condena y eliminar la base para la deportación.
Preguntas frecuentes sobre la detención por parte del ICE en Massachusetts
¿Puedo visitar a mi familiar en el Centro Correccional del Condado de Plymouth?
Sí, pero la instalación tiene normas estrictas. Todos los visitantes deben presentar un documento de identidad válido expedido por el gobierno y figurar en la lista de visitas aprobada por el recluso. El método principal de contacto suele ser la visita por videoconferencia, por lo que debe consultar las políticas específicas y más recientes de la instalación antes de desplazarse hasta allí.
¿Qué pasa con el coche o el apartamento de mi familiar si lo detienen?
El ICE no es responsable de proteger los bienes personales de un detenido. Si su vehículo ha sido incautado o sus pertenencias se encuentran en un apartamento, usted deberá ocuparse de estos asuntos. Es posible que necesite obtener un poder notarial limitado de su familiar detenido para acceder a sus cuentas bancarias, tratar con propietarios o recuperar un vehículo.
Mi familiar tiene una tarjeta verde. ¿El ICE aún puede detenerlo?
Absolutamente. Los residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde) son sometidos a procedimientos de deportación y detenidos si son condenados por determinados delitos que se clasifican como delitos deportables según la ley de inmigración, como delitos graves agravados o delitos que implican torpeza moral.
El ICE vino a mi casa buscando a otra persona, pero se llevó a mi familiar. ¿Eso es legal?
Esto se conoce como detención colateral. Aunque los agentes del ICE afirman tener autoridad para detener a cualquier persona que encuentren y que crean que no tiene estatus migratorio, la legalidad del encuentro en sí es discutible.
Si los agentes entraron en su casa sin su consentimiento o sin una orden judicial (una orden firmada por un juez, no una orden administrativa firmada por un funcionario del ICE), cualquier detención realizada en el interior probablemente sea ilegal.
Déjenos ayudarle a traer a su ser querido a casa.
Cada hora que su familiar permanece bajo custodia del ICE es una hora que el gobierno está utilizando para construir su caso de deportación.
No espere que los funcionarios de inmigración «resuelvan las cosas». Ellos tienen un objetivo. Nosotros tenemos otro: traer a su familiar a casa.
Nuestra práctica se centra en la intersección entre la ley de Massachusetts y la aplicación federal de la inmigración. Entendemos las instalaciones locales, los tribunales y las estrategias necesarias para luchar.
Vamos a empezar. Llame inmediatamente al bufete de abogados Brooks al (617) 245-8090.
Programe una evaluación gratuita de su caso
