Mi Familiar Fue Detenido por ICE en Massachusetts. ¿Qué Puedo Hacer?
Si un familiar ha sido detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Massachusetts, hay algunas cosas que puede hacer. Sus prioridades inmediatas son localizarlo, instruirle que no firme ningún documento, y conseguir un abogado de inmigración experimentado para exigir una audiencia de fianza.
El proceso de detención es intencionalmente difícil y se mueve a un ritmo sorprendente. Una persona puesta bajo custodia en el área de Boston es frecuentemente trasladada a una instalación en el Condado de Plymouth o transferida fuera del estado a New Hampshire o incluso Louisiana en cuestión de días. Esto es a veces una estrategia deliberada para interrumpir el acceso a la familia y al asesor legal.
Pero una detención no es una orden de deportación. Con acción legal rápida e informada, podemos intervenir. Lucharemos para asegurar una audiencia de fianza, impugnar la base de la detención misma, y comenzar a construir una defensa sólida para su derecho a permanecer en Estados Unidos.
Si no está seguro de dónde está su familiar o le han dicho que un traslado es inminente, llámenos ahora. El tiempo no está de su lado. Nuestro número es (617) 245-8090.
Programe Una Revisión Gratuita De Su Caso
Puntos Clave para Familias de Detenidos por ICE en Massachusetts
- Localice a su ser querido y dígale que no firme nada. Use el Sistema de Localización de Detenidos en Línea de ICE primero, pero esté preparado para llamar a las instalaciones de detención directamente, ya que los traslados ocurren rápidamente y están diseñados para interrumpir el acceso legal.
- La elegibilidad para una audiencia de fianza no está garantizada. La ley federal distingue entre detención discrecional, donde una fianza es posible, y detención obligatoria para ciertas condenas penales, que requiere un desafío legal más complicado.
- Prevenir un traslado fuera del estado es un objetivo primario. ICE frecuentemente traslada a los detenidos de Massachusetts a estados distantes, lo que complica severamente su defensa legal y los separa del apoyo familiar.
Paso 1: Localizar a Su Familiar Inmediatamente
La herramienta principal para esto es el sistema del propio gobierno federal, pero no es infalible.
Usando el Sistema de Localización de Detenidos en Línea (ODLS)
El punto de partida oficial es el Sistema de Localización de Detenidos en Línea de ICE (ODLS). Para usarlo efectivamente, necesitará uno de dos conjuntos de información:
- El Número de Registro de Extranjero (Número A): Este es un número de nueve dígitos. Si lo conoce, esta es la forma más precisa de buscar. También necesitará su país de nacimiento.
- Información Biográfica: Si no tiene el Número A, puede buscar usando su nombre legal completo, fecha de nacimiento y país de nacimiento. Tenga en cuenta que el sistema requiere una coincidencia exacta con lo que un oficial de ICE ingresó, así que pruebe variaciones en la ortografía si su primera búsqueda falla.
Entienda que hay un retraso. Una persona arrestada esta mañana podría no aparecer en el ODLS por 24 a 48 horas. No entre en pánico si no están allí inmediatamente, pero no deje de buscar.
Llamando Directamente a las Instalaciones Locales de Massachusetts
Si el ODLS no arroja resultados, debe comenzar a llamar a los centros de detención. Mantenga un cuaderno para registrar cada llamada: con quién habló, qué dijeron y la hora. En Massachusetts, la instalación clave es:
- El Centro Correccional del Condado de Plymouth: Esta es la ubicación principal donde ICE aloja a los detenidos en el Estado. Es una cárcel del condado que tiene contrato con el gobierno federal para proporcionar espacio de camas.
ICE también frecuentemente traslada a personas a otros centros de Nueva Inglaterra, como el Departamento de Correcciones del Condado de Strafford en New Hampshire. Más preocupante es el conducto de traslados a estados del sur como Texas y Louisiana, donde el acceso a ayuda legal disminuye y los tribunales de inmigración son notoriamente rígidos. Un abogado puede tomar medidas para detener estos traslados, pero solo si es contratado rápidamente.
Paso 2: No Firme Nada
Una vez que haga contacto con su ser querido, debe entregar un mensaje claro y urgente: No firme ningún documento sin que un abogado lo revise primero.
Los oficiales de ICE están entrenados para usar la confusión y el miedo de un arresto a su favor. Frecuentemente presionarán a un detenido para que firme un documento de Salida Voluntaria, presentado como la forma más rápida de salir de la cárcel. No lo es. Este formulario, como el Formulario I-274, es una renuncia de derechos fundamentales. Firmarlo significa renunciar al derecho a una audiencia ante un juez de inmigración y efectivamente sirve como una orden de auto-deportación.
Deshacer un acuerdo de salida voluntaria firmado es excepcionalmente difícil. La persona podría estar en un avión y ser removida de Estados Unidos antes de que siquiera se presente una impugnación legal.
El derecho a permanecer en silencio y el derecho a un abogado son pilares de nuestro sistema de justicia. Negarse a firmar un documento que no entiende no es obstrucción; es el ejercicio de un derecho protegido. Como ha aconsejado la Fiscal General de Massachusetts, los residentes tienen el derecho de negarse a firmar documentos que no entienden, incluso cuando enfrentan presión de agentes federales.
Paso 3: Entendiendo la Detención Obligatoria vs. Discrecional
Una vez que su familiar es localizado, el siguiente paso es determinar si siquiera es elegible para liberación bajo fianza. La ley federal de inmigración divide a los detenidos en dos categorías amplias.
La Diferencia Está en la Ley
- Detención Discrecional: Bajo la Sección 236(a) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), la mayoría de los individuos son elegibles para una audiencia de fianza. En estos casos, comparecemos ante un juez de inmigración y argumentamos por su liberación.
- Detención Obligatoria: Bajo la INA § 236(c), el Congreso ha ordenado que los individuos con ciertos tipos de condenas penales sean detenidos sin una audiencia de fianza mientras su caso de inmigración procede. Esto típicamente incluye condenas por delitos graves agravados, ciertos delitos que involucran bajeza moral, o delitos de drogas.
Las leyes federales recientes han expandido el alcance de la detención obligatoria. Por ejemplo, legislación como la Ley Laken Riley, firmada como ley a principios de 2025, amplió la detención obligatoria para incluir a personas que meramente son arrestadas por o acusadas de ciertos delitos relacionados con robo, incluso sin una condena. Esto significa que un simple cargo de hurto en tiendas, incluso si eventualmente es desestimado, podría ser usado por ICE como motivo para retener a alguien sin fianza.
Impugnando la Detención Obligatoria
Incluso si ICE afirma que la detención es obligatoria, un abogado experimentado no simplemente lo acepta. Debemos obtener inmediatamente el historial completo de inmigración y antecedentes penales de su ser querido. Podemos argumentar que una condena específica de Massachusetts no encaja claramente en la definición federal de un delito que activa la detención obligatoria.
Este es un argumento legal difícil conocido como el enfoque categórico, donde comparamos los elementos del delito estatal con el estándar federal. Hacer este argumento exitosamente marca la diferencia entre la detención indefinida y la elegibilidad para una audiencia de fianza.
Paso 4: Asegurando la Liberación—El Proceso de Audiencia de Fianza
Para aquellos elegibles para detención discrecional, el siguiente objetivo es asegurar su liberación a través de una audiencia de fianza. Una fianza de inmigración es dinero pagado al gobierno como garantía de que la persona asistirá a todas las audiencias judiciales futuras.
Cómo Se Desarrolla el Proceso
Primero, un oficial de ICE hace una determinación inicial de custodia, típicamente fijando una fianza irrazonablemente alta o denegándola por completo. Esta decisión se documenta en un formulario I-286.
Luego presentamos una solicitud de Audiencia de Redeterminación de Fianza ante un Juez de Inmigración, que en esta región típicamente tiene lugar en el Tribunal de Inmigración de Boston ubicado en el Edificio Federal JFK.
En la audiencia, debemos probar dos cosas al juez:
- Su familiar no es un peligro para la comunidad. Demostramos esto con evidencia de buen carácter moral, cartas de apoyo de familiares y miembros de la comunidad, prueba de rehabilitación si hay condenas pasadas, y cualquier otra equidad positiva.
- Su familiar no es un riesgo de fuga. Establecemos esto mostrando vínculos profundos con la comunidad en Massachusetts. Esto incluye evidencia de empleo estable, propiedad de bienes raíces o contratos de arrendamiento, la presencia de hijos ciudadanos estadounidenses inscritos en escuelas locales, y residencia a largo plazo en el área.
Los jueces manejan calendarios abarrotados, y una presentación de fianza desorganizada o incompleta no tendrá éxito. Un paquete de fianza completo y bien documentado es esencial para persuadir a un juez de otorgar la liberación con una fianza razonable.
Esté preparado para la realidad financiera: a diferencia del tribunal penal, las fianzas de inmigración deben pagarse en su totalidad en una oficina de ICE. No hay pagos del 10% a un fiador. Los montos de fianza en el área de Boston típicamente van desde $5,000 hasta $15,000, aunque el mínimo legal es $1,500.
Programe Una Revisión Gratuita De Su Caso
Protecciones y Riesgos Específicos de Massachusetts
Lunn v. Commonwealth: Un Escudo Contra la Colusión Local
Una decisión histórica de 2017 del Tribunal Judicial Supremo de Massachusetts, Lunn v. Commonwealth, proporciona una protección significativa. El tribunal dictaminó que los oficiales de policía estatales y locales en Massachusetts no tienen la autoridad para retener a una persona en custodia basándose únicamente en una solicitud de detainer civil de ICE después de que su asunto penal estatal se resuelva.
Si su familiar está siendo liberado de una cárcel local después de pagar fianza o terminar una sentencia, los guardias de la cárcel no pueden legalmente retenerlo por tiempo extra solo para que ICE venga a recogerlo. Aunque esto no impide que ICE espere afuera de la cárcel, detiene a las fuerzas del orden locales de actuar como una extensión de la aplicación federal de inmigración.
El Alto Riesgo de Traslados Fuera del Estado
El mayor riesgo para cualquier detenido de ICE en Massachusetts es ser trasladado fuera del estado. Debido a que ICE tiene espacio de detención limitado aquí, frecuentemente traslada a personas cientos o miles de millas de distancia, a prisiones privadas en el Sur. Un traslado interrumpe severamente la relación abogado-cliente, corta el contacto familiar, y lleva a peores resultados del caso.
Luchar para mantener un caso en Boston es un objetivo de etapa temprana. Presentar una petición de emergencia para un recurso de hábeas corpus en un tribunal federal es una herramienta para impugnar la detención ilegal o intentar detener un traslado pendiente.
Defensa a Largo Plazo: Detener la Deportación Después de la Liberación
Asegurar la liberación bajo fianza es la primera gran victoria, pero el caso de deportación aún debe ser luchado. Varias formas de alivio están disponibles, dependiendo de los detalles específicos de su caso:
- Cancelación de Deportación: Esto es para individuos que han estado en EE.UU. por al menos 10 años, tienen buen carácter moral, y demuestran que su deportación causaría “dificultades excepcionales y extremadamente inusuales” a un cónyuge, padre o hijo ciudadano estadounidense o residente permanente.
- Asilo: Si su ser querido teme persecución o tortura si es devuelto a su país de origen, puede tener un reclamo de asilo.
- Alivio Post-Condena: Si el caso de inmigración se basa en una antigua condena penal de Massachusetts, investigaremos. Bajo el fallo de la Corte Suprema en Padilla v. Kentucky, los abogados defensores penales tienen el deber constitucional de informar a los clientes no ciudadanos sobre las consecuencias migratorias de una declaración de culpabilidad. Si su abogado anterior falló en hacerlo, buscaremos volver al tribunal estatal, anular la condena y eliminar la base para la deportación.
Preguntas Frecuentes sobre Detención de ICE en Massachusetts
¿Puedo visitar a mi familiar en el Centro Correccional del Condado de Plymouth?
Sí, pero la instalación tiene reglas estrictas. Todos los visitantes necesitan una identificación válida emitida por el gobierno y deben estar en la lista de visitas aprobada del detenido. El método principal de contacto suele ser la visita por video, así que debe verificar las políticas específicas y más actuales de la instalación antes de viajar allí.
¿Qué pasa con el carro o apartamento de mi familiar si es detenido?
ICE no es responsable de asegurar la propiedad personal de un detenido. Si su carro fue confiscado o sus pertenencias están en un apartamento, necesitará manejar estos asuntos. Puede necesitar obtener un poder notarial limitado de su familiar detenido para acceder a sus cuentas bancarias, tratar con propietarios o recuperar un vehículo.
Mi familiar tiene una Green Card. ¿ICE aún puede detenerlo?
Absolutamente. Los Residentes Permanentes Legales (titulares de Green Card) son puestos en procedimientos de deportación y detenidos si son condenados por ciertos delitos que se clasifican como delitos deportables bajo la ley de inmigración, como delitos graves agravados o delitos que involucran bajeza moral.
ICE vino a mi casa buscando a otra persona pero se llevaron a mi familiar. ¿Es eso legal?
Esto se conoce como un arresto colateral. Aunque los agentes de ICE afirman la autoridad de arrestar a cualquier persona que encuentren que crean que carece de estatus migratorio, la legalidad del encuentro en sí es impugnable.
Si los agentes entraron a su casa sin su consentimiento o una orden judicial (una orden firmada por un juez, no una orden administrativa firmada por un oficial de ICE), cualquier arresto hecho adentro es probablemente ilegal.
Ayudemos a Traer a Su Ser Querido a Casa
Cada hora que su familiar permanece bajo custodia de ICE es una hora que el gobierno está usando para construir su caso de deportación.
No espere a que los oficiales de inmigración “lo resuelvan”. Ellos tienen un objetivo. Nosotros tenemos otro: traer a su familiar a casa.
Nuestra práctica se enfoca en la intersección de la ley de Massachusetts y la aplicación federal de inmigración. Entendemos las instalaciones locales, los tribunales y las estrategias necesarias para luchar.
Comencemos. Llame a Brooks Law Firm inmediatamente al (617) 245-8090.
Programe Una Revisión Gratuita De Su Caso
