¿Cuánto Cuesta una Green Card por Matrimonio en Medford, MA?

A la fecha de publicación de este artículo, las parejas de Medford deben esperar que el costo total de una Green Card por matrimonio oscile típicamente entre $3,700 y $5,600+ (según nuestra experiencia).

Este estimado incluye las tarifas obligatorias de presentación del gobierno de EE.UU., que van desde aproximadamente $2,415 hasta más de $3,000, más los exámenes médicos requeridos ($200–$500) y los honorarios de representación legal. El proceso no es barato, y los cambios recientes del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) han dificultado la planificación financiera.

La dura realidad es que USCIS separó sus tarifas, lo que significa que las solicitudes de permisos de trabajo y viaje, que antes estaban incluidas en la tarifa principal de la solicitud de Green Card, ahora cuestan extra. Aunque esta inversión inicial es significativa, una planificación cuidadosa y orientación profesional le ayudan a evitar el resultado más costoso de todos: una solicitud denegada que significa perder miles de dólares en tarifas gubernamentales no reembolsables.

Si usted es residente de Medford y se siente inquieto por los obstáculos financieros y legales de patrocinar a su cónyuge, estamos aquí para brindarle claridad y un camino a seguir. Llame a Brooks Law Firm al (617) 245-8090 para una evaluación clara de su situación.

Programe Una Revisión Gratuita De Su Caso

Puntos Clave sobre los Costos de una Green Card por Matrimonio

1. Espere un costo total de $3,700 a $5,600+. Este rango incluye tarifas gubernamentales innegociables, exámenes médicos requeridos y posibles honorarios legales para un proceso sin contratiempos.
2. Las tarifas de presentación gubernamentales no son reembolsables. Una denegación debido a un error significa que pierde miles de dólares y debe pagar nuevamente cuando vuelva a solicitar, lo que hace que la precisión sea esencial.
3. Los costos se distribuyen a lo largo de todo el proceso de solicitud. Afortunadamente, no paga todo de una vez, lo que permite una mejor planificación financiera a medida que avanza por las diferentes etapas del proceso.

El Precio de Etiqueta vs. la Realidad: Un Panorama de Costos para Parejas de Medford

Piense en esto menos como una compra única y más como una serie de inversiones planificadas en su futuro juntos. Para presupuestar efectivamente, necesita entender que los gastos se dividen en tres categorías distintas.

Las Tres Categorías de Costos de la Green Card:

• Tarifas Gubernamentales de USCIS: Estos son los costos obligatorios e innegociables que se pagan directamente al gobierno de EE.UU. Aumentaron significativamente en un año reciente y están sujetos a cambios.
• Costos Incidentales: Esta categoría incluye gastos necesarios de terceros como el examen médico de inmigración, traducciones certificadas de documentos y fotos de pasaporte.
• Honorarios Legales: Este es el costo de contratar a un abogado de inmigración experimentado para asegurar que el dinero que gasta en las dos primeras categorías no se desperdicie en un error o denegación prevenible.

Para las parejas en Medford y el área circundante del Condado de Middlesex, algunos de estos costos, particularmente el examen médico, fluctúan según el proveedor que elija. Planificar cada una de estas categorías por separado es la clave para una estrategia de inmigración financieramente sólida.

Tarifas de Presentación Gubernamentales (2025): Los Costos Innegociables

Aquí es donde se encuentra la mayor parte de los gastos. Estas tarifas se pagan directamente a USCIS y no son reembolsables, lo que significa que si su solicitud es denegada por cualquier motivo, como un simple error administrativo, el gobierno se queda con su dinero.

La Base: Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero

Todo caso de Green Card por matrimonio comienza con el Formulario I-130. Piense en él como el boleto que le permite entrar al sistema de inmigración. Establece que usted tiene una relación matrimonial válida. A la fecha de publicación de este artículo, la tarifa de presentación para este formulario es de $675 cuando se presenta en papel.

A partir de aquí, los costos divergen según si el cónyuge extranjero está solicitando desde dentro de Estados Unidos o desde su país de origen.

Escenario A: Ajuste de Estatus (El Cónyuge está en EE.UU./Medford)

Este camino es para cónyuges que ya están en Estados Unidos, quizás con una visa temporal, y son elegibles para ajustar su estatus al de residente permanente legal sin salir del país. Esta es generalmente la ruta más costosa en términos de tarifas gubernamentales.

• Formulario I-485, Solicitud de Ajuste de Estatus: Esta es la solicitud principal de Green Card, y su tarifa es de $1,440.
• La Sorpresa de la Separación de Tarifas: Los Permisos Ahora Cuestan Extra. Anteriormente, solicitar un permiso de trabajo (Documento de Autorización de Empleo o EAD) y un permiso de viaje (Advance Parole) era gratis cuando se presentaba con un I-485. Eso ya no es así. Actualmente, debe pagar por separado si necesita estos beneficios mientras su Green Card está pendiente:
  • Formulario I-765 (Permiso de Trabajo): $260 cuando se presenta con una solicitud de ajuste.
  • Formulario I-131 (Documento de Viaje): $630.

Una pareja de Medford que presente una solicitud de ajuste de estatus y necesite autorización de trabajo y viaje podría estar escribiendo un cheque a USCIS por más de $3,005 ($675 + $1,440 + $260 + $630). Olvidar uno de estos cheques o equivocarse en el monto lleva a un rechazo inmediato de todo el paquete.

Escenario B: Procesamiento Consular (El Cónyuge está fuera de EE.UU.)

Si su cónyuge vive en el extranjero, pasará por el procesamiento consular en una embajada o consulado de EE.UU. en su país de origen. Aunque la tarifa inicial de USCIS es menor, hay tarifas adicionales que se pagan al Centro Nacional de Visas (NVC) del Departamento de Estado.

• Formulario I-130 Tarifa de Presentación: $675 (pagada a USCIS).
• Tarifas del Centro Nacional de Visas (NVC): Una vez que el I-130 es aprobado, el caso pasa al NVC, donde pagará dos tarifas separadas:
  • Tarifa de Declaración Jurada de Patrocinio Económico: $120.
  • Tarifa de Procesamiento de Solicitud de Visa de Inmigrante: $325.
• Tarifa de Inmigrante de USCIS: Después de que la visa es aprobada en la entrevista consular, hay una tarifa final de $235 pagada a USCIS para producir la Green Card física.

Las tarifas gubernamentales totales para el procesamiento consular son significativamente menores, sumando alrededor de $1,355. Sin embargo, este camino implica otros costos, como viajes internacionales para la entrevista y gastos de mudanza.

Los Costos Ocultos: Exámenes Médicos, Traducciones y Logística

Muchas parejas se sorprenden cuando, después de pagar miles al gobierno, aparece una serie de otros gastos necesarios.

Examen Médico (Formulario I-693)

Todo solicitante de una Green Card debe someterse a un examen médico realizado por un médico autorizado por el gobierno, conocido como Cirujano Civil. Este examen no está cubierto por el seguro de salud.

• Relevancia Local para Residentes de Medford: En el área metropolitana de Boston, los Cirujanos Civiles establecen sus propias tarifas. Los precios varían desde $200 hasta más de $500 por persona. En Brooks Law Firm, aconsejamos a los clientes llamar a proveedores en las cercanas Malden o Somerville para comparar precios con clínicas potencialmente más caras en el centro de Boston. Una lista de médicos autorizados está disponible en la herramienta de localización de Cirujanos Civiles de USCIS.

Vacunas

Si el cónyuge extranjero no puede proporcionar prueba de las vacunas requeridas, necesitará recibirlas en el momento del examen médico. Este es un gasto de bolsillo que podría agregar otros $100 a $300 a la cuenta, dependiendo de cuántas vacunas se necesiten.

Costos Adicionales a Considerar

• Fotos de Pasaporte: Necesitará varios juegos de fotos específicas estilo pasaporte. Espere gastar alrededor de $20–$30.
• Traducciones Certificadas: Cualquier documento oficial que no esté en inglés (como un acta de nacimiento, certificado de matrimonio o decreto de divorcio) debe ir acompañado de una traducción certificada al inglés. Esto típicamente cuesta $20–$50 por página.
• Costos de Viaje: Necesitará viajar a su Oficina de Campo de USCIS para su cita de datos biométricos (huellas digitales) y la entrevista final de Green Card. Para los residentes de Medford, esto usualmente es la Oficina de Campo de Boston ubicada en el Edificio Federal JFK. Presupueste para transporte y estacionamiento.

Programe Una Revisión Gratuita De Su Caso

Honorarios de Abogado: Por Qué la Representación Profesional es una Inversión

Después de ver todas las tarifas gubernamentales e incidentales, es tentador tratar de ahorrar dinero presentando los papeles usted mismo. Sin embargo, una denegación basada en un plazo perdido, un formulario llenado incorrectamente o evidencia insuficiente significa que pierde cada dólar que pagó al gobierno. Luego debe reiniciar todo el proceso y pagar esas tarifas no reembolsables otra vez.

De repente, el costo de contratar a un abogado de inmigración experimentado parece mucho más razonable. Los honorarios de un abogado son una póliza de seguro contra pérdidas financieras catastróficas y retrasos devastadores.

En Brooks Law Firm, nuestro enfoque está diseñado para proporcionar valor y tranquilidad:

• Manejamos el Papeleo: Nuestro equipo gestiona las cientos de páginas de formularios difíciles y compila la evidencia necesaria, permitiéndole enfocarse en su relación y su vida.
• Conocimiento Local: Tenemos amplia experiencia preparando a clientes para entrevistas con los oficiales de inmigración en las oficinas de campo de Boston y Lawrence. Sabemos qué buscan y cómo presentar su caso efectivamente.
• Apoyo Multilingüe: Con nuestra capacidad de atender a clientes en español y portugués, eliminamos el riesgo y el costo extra de la falta de comunicación, asegurando que cada detalle de su caso se entienda perfectamente.

Cronograma y Flujo de Efectivo: No Paga Todo de Una Vez

Ver un costo potencial total de más de $5,000 es intimidante. La buena noticia es que no tiene que pagarlo todo el primer día. Los costos se distribuyen a lo largo del proceso de meses (y a veces años), haciéndolo más manejable.

Aquí está un cronograma de pago típico:

• Fase 1 (Mes 1): El pago inicial incluye su anticipo legal (si contrata a un abogado) y la tarifa de presentación del Formulario I-130 de $675.
• Fase 2 (Concurrente o unos meses después): Si está ajustando estatus, aquí es cuando pagaría los $1,440 por el I-485 y cualquier tarifa de permiso relacionada. Si es procesamiento consular, aquí es cuando vencen las tarifas del NVC de $445.
• Fase 3 (Antes de la Entrevista): La tarifa del examen médico ($200-$500) típicamente se paga justo antes de que se programe su entrevista.

El Costo Futuro a Dos Años: Eliminación de Condiciones

Un costo final para mantener en su radar financiero: Si ha estado casado por menos de dos años cuando se aprueba su Green Card, recibirá una Green Card condicional válida por solo dos años.

Para obtener su Green Card permanente de 10 años, deben presentar conjuntamente el Formulario I-751, Petición para Eliminar Condiciones de Residencia, dentro de la ventana de 90 días antes de que expire su tarjeta condicional. La tarifa de presentación actual del Formulario I-751 es de $750.

Preguntas Frecuentes sobre Costos de Green Card por Matrimonio en Medford

¿Puedo usar una tarjeta de crédito para pagar las tarifas de USCIS?

Sí. USCIS acepta pagos con tarjeta de crédito si presenta el Formulario G-1450, Autorización para Transacciones con Tarjeta de Crédito, con su solicitud. Sin embargo, tenga cuidado: si su tarjeta es rechazada por cualquier motivo, USCIS rechazará todo su paquete de solicitud.

¿Existe una exención de tarifas para Green Cards por matrimonio?

Generalmente, no. Las exenciones de tarifas de USCIS típicamente están reservadas para solicitudes de base humanitaria como el asilo. Para una Green Card por matrimonio, el patrocinador ciudadano estadounidense debe demostrar su capacidad financiera para mantener al cónyuge inmigrante a través de la Declaración Jurada de Patrocinio Económico, lo que hace que una exención de tarifas sea contradictoria con los requisitos de la petición.

¿Qué pasa si mi solicitud es denegada? ¿Obtengo un reembolso?

No. Todas las tarifas pagadas a USCIS son por el procesamiento de su solicitud, no por su aprobación. El gobierno se queda con las tarifas independientemente del resultado. Esta es la razón principal por la que asegurar que su solicitud sea perfecta la primera vez es tan importante.

¿La Declaración Jurada de Patrocinio Económico (I-864) cuesta dinero para presentar?

Cuando presenta una solicitud de ajuste de estatus en EE.UU., no hay tarifa de presentación separada para el I-864. Sin embargo, para aquellos que pasan por el procesamiento consular, hay una tarifa de $120 pagada al NVC para revisarlo. Aunque puede no haber tarifa de presentación para algunos, este formulario representa un compromiso financiero significativo y responsabilidad legal para el patrocinador.

¿Cuánto cuesta eliminar las condiciones (I-751) después?

A la fecha de publicación de este artículo, la tarifa de presentación gubernamental para eliminar las condiciones de residencia con el Formulario I-751 es de $750. Recuerde, las tarifas de USCIS cambian, por lo que este monto podría ser diferente para cuando usted sea elegible para presentar.

No Permita que la Confusión de Costos Arriesgue Su Futuro en Massachusetts

El precio de una Green Card es alto, pero el costo de estar separado de su cónyuge por las leyes de inmigración es incalculable. No se puede poner un precio a la seguridad y tranquilidad que viene de saber que su cónyuge está legal y permanentemente seguro con usted en Estados Unidos.

En Brooks Law Firm, manejamos los detalles intrincados de las estructuras de tarifas de USCIS, los requisitos de evidencia y los estándares legales para que usted pueda enfocarse en lo que más importa: construir su vida juntos en Medford.

No permita que los números intimidantes le impidan avanzar. Le ayudaremos a entender exactamente qué necesita pagar y cuándo, eliminando la ansiedad de gastos sorpresa de la ecuación.

Si tiene una pregunta sobre los costos o su elegibilidad para una Green Card por matrimonio, llame a Brooks Law Firm hoy al (617) 245-8090. Revisaremos su situación y le ayudaremos a trazar un camino seguro y financieramente manejable hacia adelante.

Programe Una Revisión Gratuita De Su Caso