Os imigrantes ilegais podem entrar com uma ação por danos pessoais? Atualização de 2026

Se você é indocumentado, sofreu ferimentos em um acidente e se pergunta: ‘os imigrantes em situação irregular podem entrar com uma ação por danos pessoais?’,, a resposta curta seria: sim, você pode entrar com uma ação nos Estados Unidos e em Massachusetts. Mesmo em 2026, sua situação migratória não determina se você pode entrar em um tribunal e responsabilizar uma parte negligente. O que mudou foi o contexto ao seu redor. 

A fiscalização da imigração está mais agressiva do que nunca nos últimos anos, o medo nas comunidades de imigrantes está maior e muitas pessoas estão abrindo mão de reivindicações válidas por danos porque presumem que o sistema jurídico não está ao seu alcance. Mas está. O Escritório de Advocacia Brooks é tanto um escritório especializado em danos pessoais e especializado em imigração sob o mesmo teto, e ajudamos imigrantes feridos a lidar com ambos os aspectos dessa questão todos os dias. Ligue para (617) 245-8090 para uma consulta gratuita e confidencial.

Este artigo é uma atualização de 2026 sobre os direitos que as pessoas sem documentos têm no que diz respeito a ações por danos pessoais em Massachusetts, o que a lei protege, o que permaneceu inalterado e por que agir agora é mais importante do que nunca.

A base jurídica não mudou

O direito dos imigrantes sem documentos de entrar com ação judicial por danos pessoais baseia-se em um princípio fundamental do direito constitucional que nenhuma ordem executiva ou política de fiscalização alterou. A Cláusula de Proteção Igualitária da Décima Quarta Emenda garante que todas as pessoas nos Estados Unidos recebam proteção igual perante a lei. A palavra “pessoas” foi escolhida deliberadamente. Não diz “cidadãos”. Não diz “residentes legais”. Refere-se a todos os que estão fisicamente presentes no país, e os tribunais vêm interpretando-a dessa forma há mais de um século.

Em 2026, esse princípio permanece totalmente intacto:

• Os tribunais dos EUA, tanto estaduais quanto federais, continuam a sustentar que a situação migratória não impede uma pessoa de entrar com uma ação civil.
• Os processos de danos pessoais são questões civis, totalmente distintas dos processos de fiscalização de imigração.
• Em geral, o réu não pode invocar sua situação migratória para invalidar sua reivindicação ou reduzir sua indenização.
• Você não precisa de um número de Seguro Social, carteira de motorista ou qualquer documento de imigração para entrar com uma ação judicial por danos pessoais.

Decisões marcantes que reforçam esse direito, tais como Balbuena v. IDR Realty LLC em Nova York (2006) e TXI Transportation Co. v. Hughes no Texas (2010), continuam em vigor. Nenhum tribunal revogou o princípio fundamental de que o direito de uma pessoa lesada à indenização depende da negligência do réu, e não dos documentos do autor.

O que mudou em 2026: o panorama da fiscalização

Embora o direito legal de entrar com uma ação judicial não tenha mudado, o contexto em torno desse direito sofreu uma mudança significativa. O atual governo federal ampliou as operações de fiscalização da imigração, intensificou as batidas em locais de trabalho, aumentou as penalidades civis para indivíduos com ordens de deportação e adotou uma postura mais agressiva em relação às comunidades de imigrantes sem documentos em todo o país. O efeito prático é que muitos imigrantes vítimas de danos têm mais medo do que nunca de interagir com qualquer instância do sistema jurídico, mesmo com os tribunais civis que existem especificamente para protegê-los.

Esse medo é compreensível, mas é exatamente disso que se beneficiam as partes negligentes e suas seguradoras. Quando uma pessoa ferida não entra com um pedido de indenização por medo, quem causou o dano não paga nada. A seguradora economiza dinheiro. E a pessoa ferida fica por conta própria, tendo que arcar com suas despesas médicas, a perda de renda e a dor, sem qualquer ajuda.

A lei não tirou seus direitos. A situação atual simplesmente tornou mais difícil exercê-los, e é exatamente por isso que é importante contar com o advogado certo.

Tipos de processos por danos pessoais que você pode entrar com uma ação

Se a negligência de terceiros causou sua lesão, o tipo de acidente não limita seu direito de entrar com uma ação judicial. Em Massachusetts, pessoas sem documentos podem buscar indenização por lesões causadas por uma ampla variedade de incidentes, incluindo:

• Acidentes de carro: Massachusetts é um estado com seguro sem culpa, o que significa que sua própria cobertura de Proteção contra Lesões Pessoais (PIP) é a primeira a pagar. No entanto, se suas despesas médicas ultrapassarem US$ 2.000 ou se você tiver sofrido uma lesão grave, como fratura, desfiguração permanente ou perda da visão ou da audição (M.G.L. cap. 231, § 6D), você pode sair do sistema sem culpa e processar diretamente o motorista culpado. Saiba mais em nossa página sobre .
• Acidentes com caminhões: Acidentes envolvendo veículos comerciais geralmente envolvem várias partes responsáveis, incluindo o motorista, a empresa de transporte rodoviário e, às vezes, o fabricante do veículo. Consulte nossa página sobre acidentes com caminhões para mais detalhes.
• Acidentes de motocicleta: Motociclistas feridos por motoristas negligentes podem reivindicar indenização integral, e os pedidos de indenização por acidentes de motocicleta não estão sujeitos ao sistema de responsabilidade objetiva. Acesse nossa página sobre acidentes de motocicleta .
• Acidentes com bicicletas: Ciclistas atropelados por veículos motorizados ou feridos devido a condições inseguras nas vias têm o mesmo direito de entrar com uma ação indenizatória. Consulte nossa página sobre acidentes com bicicletas .
• Acidentes com pedestres: Pedestres atropelados por veículos ao atravessar a rua ou caminhar na calçada podem responsabilizar o motorista. Saiba mais em nossa página sobre acidentes com pedestres .
• Acidentes por escorregões e quedas: Proprietários que não mantêm condições seguras, seja um piso molhado em um supermercado ou uma calçada congelada em frente a um estabelecimento comercial, podem ser responsabilizados por lesões decorrentes desses incidentes. Acesse nossa página sobre escorregões e quedas .
• Mordidas de cão: O estado de Massachusetts segue uma regra de responsabilidade objetiva nos termos do M.G.L., cap. 140, § 155, o que significa que o dono do cão é responsável por lesões causadas por mordidas, independentemente de o cão já ter mordido alguém anteriormente. Consulte nossa página sobre mordidas de cães .
• Acidentes de trabalho: Essa é uma área em que a legislação de Massachusetts é particularmente clara. No caso caso Medellín v. Cashman KPA (Processo nº 033243-00 da Comissão de Acidentes Industriais, 2003), o Departamento de Acidentes Industriais do estado confirmou que trabalhadores sem documentos têm direito aos benefícios da previdência por acidente de trabalho. A decisão estabeleceu que a legislação federal de imigração não se sobrepõe às proteções da previdência por acidente de trabalho de Massachusetts e que a situação migratória de um trabalhador não invalida sua relação de trabalho para fins de benefícios. Acesse nossa página sobre .

Em cada uma dessas situações, a questão jurídica é se a negligência de outra pessoa causou o seu dano. Seus documentos não fazem parte dessa análise.

Que indenizações estarão disponíveis em 2026?

A legislação de Massachusetts sobre danos pessoais continua a permitir que as pessoas feridas reclamem várias categorias de indenização, independentemente de sua situação migratória:

• Despesas médicas: Contas hospitalares, cirurgias, fisioterapia, medicamentos e quaisquer cuidados futuros que suas lesões venham a exigir.
• Salários perdidos: Renda que você perdeu por não ter podido trabalhar durante sua recuperação. A situação migratória pode complicar o cálculo desses danos, mas não os exclui como categoria de indenização.
• Dor e sofrimento: Indenização pela dor física e pelo sofrimento emocional causados por seus ferimentos.
• Perda de qualidade de vida: Se suas lesões o impedirem de fazer coisas que você costumava fazer antes — desde brincar com seus filhos até realizar tarefas diárias básicas —, você poderá receber uma indenização por essa perda.
• Danos materiais: Custos para reparar ou substituir bens danificados, como um veículo ou uma bicicleta.

Massachusetts segue uma regra de negligência comparativa modificada, nos termos do M.G.L., cap. 231, § 85. Você pode obter indenização desde que sua culpa pelo acidente não seja superior a 50%. Se for determinado que sua culpa é de 51% ou mais, a indenização será negada. Quando você tem culpa parcial, sua indenização é reduzida proporcionalmente, o que torna fundamental, desde o primeiro dia, a construção de um caso sólido e bem documentado.

Apresentar uma reclamação pode colocá-lo em risco?

Essa é a questão que impede a maioria das pessoas sem documentação de apresentar um pedido legítimo, e o medo por trás disso só aumentou em 2026. Eis o que a lei realmente diz:

Ações judiciais por danos pessoais são ajuizadas nos tribunais civis estaduais. Não se trata de processos de imigração. O ICE não monitora rotineiramente os processos dos tribunais civis, e ajuizar uma ação por danos pessoais não constitui ato passível de deportação. O objetivo do seu processo é determinar se a negligência de outra parte causou seus ferimentos e qual é a indenização a que você tem direito. Nada mais do que isso.

As normas éticas também protegem você durante o processo. Advogados e partes contrárias geralmente estão proibidos de ameaçar denunciar a situação migratória de alguém como forma de intimidá-lo a desistir de uma reivindicação válida. Se uma seguradora, um empregador ou um advogado de defesa tiver feito esse tipo de ameaça a você, esse comportamento pode, por si só, constituir uma violação das normas de conduta profissional, e você deve informar seu advogado imediatamente.

Nada disso significa que a situação seja isenta de riscos. A legislação de imigração é complexa, o ambiente de fiscalização é agressivo e a interação entre um processo civil e a situação de imigração de uma pessoa exige um tratamento cuidadoso. É por isso que trabalhar com um escritório de advocacia que compreenda ambas as áreas do direito não é um luxo. É uma necessidade.

Como o Direito da Imigração e o Direito de Danos Pessoais Podem Atuar em Conjunto

Para algumas pessoas, um processo por danos pessoais pode, de fato, estar intimamente relacionado a medidas de proteção imigratória de maneiras significativas. Se o seu ferimento foi resultado de um crime que se enquadra nos critérios, como agressão, violência doméstica, atropelamento com fuga ou certas formas de abuso ou exploração por parte do empregador, você pode ser elegível para um visto U. 

O Congresso criou o visto U para incentivar as vítimas de crimes a cooperarem com as autoridades policiais, independentemente de sua situação migratória, e isso pode levar à obtenção de autorização de trabalho, proteção contra a deportação e, eventualmente, ao green card.

O processo do visto U apresenta suas próprias complexidades, incluindo um acúmulo significativo de pedidos (o limite anual é de 10.000 vistos, e há centenas de milhares de pedidos pendentes em 2026), mas uma determinação de boa-fé sobre um pedido pendente pode proporcionar ação diferida e autorização de trabalho enquanto você aguarda. Nem todo caso de danos pessoais envolve um crime que se enquadre nos critérios, mas, quando isso ocorre, contar com uma equipe jurídica capaz de identificar a oportunidade de imigração paralelamente à sua ação por danos pessoais é uma vantagem significativa.

Prazos importantes em Massachusetts que se aplicam a todos

Os prazos para ações judiciais por danos pessoais em Massachusetts se aplicam igualmente a pessoas com e sem documentos. Não respeitá-los pode encerrar seu processo antes mesmo de ele começar:

• Prazo de prescrição: Você tem três anos a partir da data da lesão para entrar com uma ação por danos pessoais (M.G.L. cap. 260, § 2A). Uma vez esgotado esse prazo, o tribunal quase certamente indeferirá o seu processo, independentemente da solidez dos fatos.
• Acidentes de trabalho: Notifique seu empregador sobre o acidente o mais rápido possível e inicie imediatamente o processo de indenização por acidente de trabalho.
• Reclamações contra entidades governamentais: Se sua lesão foi causada por uma entidade estadual ou municipal (uma estrada mal conservada, um veículo da prefeitura), podem ser aplicados prazos de notificação mais curtos, às vezes de apenas 30 dias.

No contexto atual, em que o medo pode levar as pessoas a adiar a busca por ajuda, esses prazos se tornam ainda mais perigosos. As provas desaparecem, as testemunhas se mudam, as memórias se alteram, e o prazo de três anos não é suspenso só porque você teve medo de agir.

Por que o Escritório de Advocacia Brooks lida com ambas as áreas, sob o mesmo teto

A maioria dos escritórios de advocacia atua na área de danos pessoais ou de imigração. Nem todos atuam nas duas áreas. 

No Escritório de Advocacia Brooks, fazemos isso todos os dias porque sabemos que, para nossos clientes, essas questões não são separadas. Uma pessoa sem documentos que se feriu em um acidente de carro não está lidando com “um caso de danos pessoais” de um lado e “uma questão de imigração” do outro. Ela está lidando com uma única vida, uma única crise e um único conjunto de medos que afetam ambas as áreas ao mesmo tempo.

Quando você procura o Escritório de Advocacia Brooks, analisamos o quadro completo. Buscamos a indenização máxima por seus ferimentos e também avaliamos se a sua situação pode dar origem a quaisquer questões que possam afetar sua situação migratória. 

Como tudo é tratado internamente, nada se perde na transição entre duas empresas distintas, e seu caso é conduzido por uma equipe que compreende como cada decisão jurídica na área de danos pessoais pode afetar sua situação de imigração, e vice-versa. Nossa equipe também é formada por imigrantes como você, com quem você pode se comunicar em inglês, espanhol ou português, conforme sua preferência.

Se você é indocumentado e sofreu ferimentos devido à negligência de outra pessoa, não deixe que o medo o impeça de fazer valer os direitos que a lei lhe garante. A base jurídica que protege esses direitos continua tão sólida em 2026 quanto sempre foi. O que importa agora é ter a equipe certa ao seu lado. 

Entre em contato com o Escritório de Advocacia Brooks hoje mesmo pelo número (617) 245-8090 para agendar uma consulta gratuita e confidencial. Nós lhe daremos uma avaliação honesta da sua situação.